Traduzione del testo della canzone Burn Me I'm Made of Matches - Caracara

Burn Me I'm Made of Matches (originale)

Show up late for some plans that I didn’t make
Acclimate to the chemical they handed me
I give up, wash me out brains in dixie cups
Little devil your touch, flood my skull with bright colors
Show me all whom I’ve loved
I saw you, crystal ball I could look into
But the visions weren’t true
I was young, I was bored
With nothing better to do
I give in, sunrise shimmers I might just lose my shit
Little devil you spin the crank on the ferris wheel
I am locked in
Needle in my side
In your lie there’s a paradise
Straight between the lines
Summer megalith was serpentine
Color coded eyes
Connect the dots with childlike colored pencil lines
Hold the grand reprise
Burn me I am made of matches and dried pine
Needle in my side
In your lie there’s a paradise
All between the lines
Summer megalith was serpentine

Burn Me I'm Made of Matches (traduzione)

Presentarsi in ritardo per alcuni piani che non ho fatto
Abituati alla sostanza chimica che mi hanno passato
Mi arrendo, lavami i cervelli nelle tazze dixie
Diavolo il tuo tocco, inonda il mio cranio di colori vivaci
Mostrami tutto chi ho amato
Ti ho visto, sfera di cristallo in cui potevo guardare
Ma le visioni non erano vere
Ero giovane, mi annoiavo
Con niente di meglio da fare
Mi arrendo, l'alba luccica, potrei semplicemente perdere la mia merda
Diavolo, fai girare la manovella sulla ruota panoramica
Sono bloccato
Ago nel mio fianco
Nella tua bugia c'è un paradiso
Dritto tra le righe
Il megalite estivo era serpentino
Occhi codificati a colori
Collega i punti con linee di matita colorate infantili
Tieni la grande ripresa
Bruciami sono fatto di fiammiferi e pino essiccato
Ago nel mio fianco
Nella tua bugia c'è un paradiso
Tutto tra le righe
Il megalite estivo era serpentino