Traduzione del testo della canzone Pontchartrain - Caracara

Pontchartrain (originale)

Knee deep snow
Of course it fell the day you hit the road for
Pontchartrain
Baggy ripped jeans with the coffee stained uniform
«I was stronger then, but I’m not weak now»
She said as she fled from the house
Found a dog eared page, and the notes contained
Filled me with crippling doubt
And are you alright now, alright now?
Are you alright now?
If I could take all of my mistakes
And make them again, I wouldn’t
'Cause there’s no point in feeling pain
If you learn nothing
I was stronger then, and I’m feeling weak
Fear I may have already peaked
Bought a quart of bleach, finally washed those jeans
And now we barely speak
Alright now, are you alright now?
Are you alright now?
If I could take all of my mistakes
And make them again, I wouldn’t
'Cause there’s no point in feeling sane
If you learn nothing

Pontchartrain (traduzione)

Neve alta fino al ginocchio
Ovviamente è caduto il giorno in cui sei partito
Pontchartrain
Jeans larghi e strappati con l'uniforme macchiata di caffè
«Ero più forte allora, ma non sono debole adesso»
Ha detto mentre fuggiva di casa
Ho trovato una pagina con le orecchie di cane e le note contenute
Mi ha riempito di dubbi paralizzanti
E stai bene ora, bene ora?
Stai bene adesso?
Se potessi prendere tutti i miei errori
E farli di nuovo, non lo farei
Perché non ha senso provare dolore
Se non impari nulla
Ero più forte allora e mi sento debole
La paura di aver già raggiunto il picco
Ho comprato un quarto di candeggina, alla fine ho lavato quei jeans
E ora parliamo a malapena
Va bene ora, stai bene ora?
Stai bene adesso?
Se potessi prendere tutti i miei errori
E farli di nuovo, non lo farei
Perché non ha senso sentirsi sani di mente
Se non impari nulla