Traduzione del testo della canzone Belair - Caravane

Belair (originale)

Pis on part, on s’fera tatouer le nom d’chaque ville d’ici à Miami
On va l’user jusqu'à corde
Une couple de shots, une toune des Stones
On fera l’amour au lieu de dormir et jusqu'à demain matin, on va s’user Jusqu'à
corde
Pas besoin d’essayer de changer l’monde
Pas besoin d’essayer
Tes yeux qui brillent l’ont déjà faite
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
Envoye donnes-y d’la marde au char
Y’a plus personne pour nous arrêter
D’ici jusqu'à Québec
On va s’aimer plus fort qu’la mort
Entre les courbes de ton corps
J’oublie tout c’qui va mal autour
Et jusqu'à demain matin
On va s’aimer plus fort qu’la mort
Pas besoin d’essayer de changer l’monde
Pas besoin d’essayer
Tes yeux qui brillent l’ont déjà faite
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses
J’veux pouvoir croire à tes promesses

Belair (traduzione)

E ce ne andiamo, ci faremo tatuare il nome di ogni città da qui a Miami
Lo indosseremo
Un paio di colpi, una melodia degli Stones
Faremo l'amore invece di dormire e fino a domani mattina ci stancheremo
corda
Non c'è bisogno di provare a cambiare il mondo
Non c'è bisogno di provare
I tuoi occhi splendenti l'hanno già fatto
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Manda merda al carro armato
Non c'è nessuno che ci fermi
Da qui al Quebec
Ci ameremo più duramente della morte
Tra le curve del tuo corpo
Dimentico tutto ciò che va storto in giro
E fino a domani mattina
Ci ameremo più duramente della morte
Non c'è bisogno di provare a cambiare il mondo
Non c'è bisogno di provare
I tuoi occhi splendenti l'hanno già fatto
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse
Voglio poter credere alle tue promesse