| Es-tu ici? | Sei qui? |
| Quelque part dans la nuit?
| Da qualche parte nella notte?
|
| Je te cherche encore
| Ti sto ancora cercando
|
| Tant dans le calme que dans le bruit
| Sia nella quiete che nel rumore
|
| Dans le noir, au fond des bouteilles
| Al buio, sul fondo delle bottiglie
|
| À jamais te construire
| Per sempre costruirti
|
| T’es tellement facile à détruire
| Sei così facile da distruggere
|
| Es-tu ici dans l’désordre de mon esprit?
| Sei qui nel caos della mia mente?
|
| Bercé par l’acouphène
| Oscillato dall'acufene
|
| Dans le désert de mes peurs et mes ennuis
| Nel deserto delle mie paure e dei miei guai
|
| Sans direction, si près du néant
| Senza direzione, così vicino al nulla
|
| J’ai tellement tout gâché
| Ho incasinato così tanto
|
| Au lieu de te protéger
| Invece di proteggerti
|
| J’oublie ma tête dans les tempêtes
| Dimentico la mia testa nelle tempeste
|
| Dans les aurores, les kilomètres
| Nelle albe, i chilometri
|
| Je pense trop souvent au pire
| Troppo spesso penso al peggio
|
| Je sens tout c’que j’aime
| Sento tutto ciò che mi piace
|
| Mourir dans chacun de mes soupirs
| Muori in ogni mio sospiro
|
| Devant un miroir de poussières et d'étoiles
| Davanti a uno specchio di polvere e stelle
|
| J’ai usé mes souliers
| Ho consumato le mie scarpe
|
| Pour apprendre à me pardonner
| Per imparare a perdonare me stesso
|
| J’oublie ma tête dans les tempêtes
| Dimentico la mia testa nelle tempeste
|
| Dans les aurores, les kilomètres
| Nelle albe, i chilometri
|
| J’ai fait fondre mon cœur
| Ho sciolto il mio cuore
|
| Dans les flammes, les projecteurs | Tra le fiamme, i riflettori |