Traduzione del testo della canzone Gravity Lies - Carina Round

Gravity Lies (originale)

It’s how you know you’re alive
Earths gravity lies
Up in that head of fire
And some madness
Will it drive you along
Your collision track
'Til the skin pulled across your bone
Come crawling back
Follow, follow where you’re headed
A world with only you in it
Collide, collide bruised and expired
Follow what you’ve found
All the way down
Until it blows your mind
Thrusts you open wide
One greedy body to body
Won’t fasten
A heart cold and still
Still waiting
Held open 'til
'Til morning
And it rips through every cell
The burned and the burning
The burned and the burning
Follow, follow where you’re headed
A world with only you in it
Collide, collide bruised and expired
Follow what you’ve found
All the way down
Earths gravity lies
Earths gravity lies

(traduzione)

È così che sai di essere vivo
La gravità terrestre mente
Su in quella testa di fuoco
E un po' di follia
Ti guiderà
La tua pista di collisione
Finché la pelle non ti ha tirato sulle ossa
Torna indietro strisciando
Segui, segui dove sei diretto
Un mondo in cui ci sei solo tu
Scontrarsi, scontrarsi ammaccati ed espirare
Segui quello che hai trovato
Fino in fondo
Finché non ti lascerà a bocca aperta
Ti spinge ad aprire completamente
Un avido corpo a corpo
Non si allaccia
Un cuore freddo e immobile
Sto ancora aspettando
Tenuto aperto fino a
Fino al mattino
E sfonda ogni cellula
Il bruciato e il bruciato
Il bruciato e il bruciato
Segui, segui dove sei diretto
Un mondo in cui ci sei solo tu
Scontrarsi, scontrarsi ammaccati ed espirare
Segui quello che hai trovato
Fino in fondo
La gravità terrestre mente
La gravità terrestre mente