Traduzione del testo della canzone Sit Tight - Carina Round

Sit Tight (originale)

Sit tight, it’s your version of alive
You keep your molecules inside
I know you know desire is not so polite
Take a quick breath, do you feel what’s inside?
Restraint is the frame that you have found
But I see your soul as Juan Miro`
Maybe a Chagall
Escaping through your eyes like a liquid time
Take a quick breath do you feel what’s inside?
Take a quick breath, do you still feel?
Your tongue is twisted silk like
Into ragged reason, untie your disguise
Come into the sunlight
There you are in sight
The reason is, the reason is, the reasons are
There for you to ignore
You drift into the wind of love
And all you desired, dreamed of
Is found under your feet
It was there all the time
I know you feel alone, those pictures are never gonna leave my head
Your tears so heavy, they’re breaking down doors inside your head
Someday you’re gonna find her, she will be almost blinded
By the light so bright you keep inside your heart, heavy as lead
I know you feel alone, those pictures are never gonna leave my head
Your tears so heavy, they’re breaking down doors in your head, in your head
Someday you’re gonna find her, she will be almost blinded
By the light so bright you keep inside your heart

Sit Tight (traduzione)

Siediti, è la tua versione di vivo
Tieni le tue molecole dentro
So che sai che il desiderio non è così educato
Fai un respiro veloce, senti cosa c'è dentro?
Restraint è la cornice che hai trovato
Ma vedo la tua anima come Juan Mirò`
Forse un Chagall
Fuggire attraverso i tuoi occhi come un tempo liquido
Fai un respiro veloce, senti cosa c'è dentro?
Fai un respiro veloce, ti senti ancora?
La tua lingua è contorta come la seta
In una ragione cenciosa, slega il tuo travestimento
Vieni alla luce del sole
Eccoti in vista
La ragione è, la ragione è, le ragioni sono
Lì da ignorare
Vai alla deriva nel vento dell'amore
E tutto ciò che hai desiderato, sognato
Si trova sotto i tuoi piedi
Era lì tutto il tempo
So che ti senti solo, quelle foto non lasceranno mai la mia testa
Le tue lacrime così pesanti, stanno sfondando le porte nella tua testa
Un giorno la troverai, sarà quasi accecata
Alla luce così brillante che tieni dentro il tuo cuore, pesante come il piombo
So che ti senti solo, quelle foto non lasceranno mai la mia testa
Le tue lacrime così pesanti, stanno sfondando le porte nella tua testa, nella tua testa
Un giorno la troverai, sarà quasi accecata
Per la luce così brillante che tieni dentro il tuo cuore