Traduzione del testo della canzone The Disconnection - Carina Round

The Disconnection (originale)

I bet you a mile
Of my favourite thought train
That the chance don’t skin skim
This close, this way again
Would I watch you disappear
Through a traffic of people
All washed up in their indelible secrets
Hold on
Don’t be scared of the disconnection
And disillusion you’re feeling inside
Sometime in time, when you’re lost on the way
You’ll see its necessary
For freedom of mind
Hold on
All inclined to the hand that cools me
I wade through the fire
Still the cold consumes me
Waiting for daylight
Through the shattering of the glass
I hear the murmuring as you pass
Like the train that I meant to catch
Hold on
Don’t be scared of the disconnection
And disillusion you’re feeling inside
Sometime in time, when you’re lost on the way
You see it’s necessary for freedom of mind
Hold on
Hold on

The Disconnection (traduzione)

Scommetto un miglio
Del mio treno di pensieri preferito
Che la possibilità non scremi la pelle
Così vicino, di nuovo così
Ti guarderei scomparire
Attraverso un traffico di persone
Tutti lavati nei loro segreti indelebili
Aspettare
Non aver paura della disconnessione
E la disillusione che senti dentro
A un certo punto, quando ti sei perso per strada
Vedrai che è necessario
Per la libertà della mente
Aspettare
Tutti inclini alla mano che mi rinfresca
Ho guado attraverso il fuoco
Eppure il freddo mi consuma
Aspettando la luce del giorno
Attraverso la frantumazione del vetro
Sento il mormorio mentre passi
Come il treno che volevo prendere
Aspettare
Non aver paura della disconnessione
E la disillusione che senti dentro
A un certo punto, quando ti sei perso per strada
Vedete, è necessario per la libertà della mente
Aspettare
Aspettare