Traduzione del testo della canzone Perdón - Carlitos Rossy

Perdón (originale)

Me juras que tienes motivos suficientes
Para borrar lo que por mí sientes
Que sabes tantas cosas que yo ni imagino
Aún no te vayas, no
He sido un cobarde, lo sé
Me has dado el mundo y no he sabido valorarte
Aún no te vayas, perdón
No digas que ha muerto este amor
Me has dado el mundo y no he sabido valorarte
Yo sé que quizás estar sola es mejor
Y que te ha echo fuerte el dolor
Yo sé que era de esperarse, si la culpa es mía
Por eso eres mía
Solo escúchame, me falta tu olor
Y el dulce de tu piel
Extraño tus besos al amanecer
Solo escúchame, me causa dolor
Ya no eres la de ayer
Extraño tus besos al amanecer
Aún no te vayas, no
He sido un cobarde, lo sé
Me has dado el mundo y no he sabido valorarte
Aún no te vayas, perdón
No digas que ha muerto este amor
Me has dado el mundo y no he sabido valorarte
Quiero que te quedes aunque sea un momento
Que me digas que yo soy tu dueño
No te lleves contigo mis sueños, no
Soy el perdedor
Que vive perdido buscando tu perdón
Sabiendo que tú ahora tienes el control
Sigo esperando a que vengas y me alivies este dolor
Solo escúchame, me falta tu olor
Y el dulce de tu piel
Extraño tus besos al amanecer
Solo escúchame, me causa dolor
Ya no eres la de ayer
Extraño tus besos al amanecer
Aún no te vayas, no
He sido un cobarde, lo sé
Me has dado el mundo y no he sabido valorarte
Aún no te vayas, perdón
No digas que ha muerto este amor
Me has dado el mundo y no he sabido valorarte
Perdón
Perdón
For you my loba
JX
No te vayas bebé

(traduzione)

Mi giuri che hai ragioni sufficienti
Per cancellare quello che provi per me
Che tu sappia così tante cose che non riesco nemmeno a immaginare
Non andare ancora, no
Sono stato un codardo, lo so
Mi hai dato il mondo e non ho saputo apprezzarti
Non andare ancora, mi dispiace
Non dire che questo amore è morto
Mi hai dato il mondo e non ho saputo apprezzarti
So che forse stare da soli è meglio
E che il dolore ti ha reso forte
So che c'era da aspettarselo, se la colpa è mia
ecco perché sei mio
Ascoltami, mi manca il tuo odore
E la dolcezza della tua pelle
Mi mancano i tuoi baci all'alba
Ascoltami solo, mi provoca dolore
Non sei più quello di ieri
Mi mancano i tuoi baci all'alba
Non andare ancora, no
Sono stato un codardo, lo so
Mi hai dato il mondo e non ho saputo apprezzarti
Non andare ancora, mi dispiace
Non dire che questo amore è morto
Mi hai dato il mondo e non ho saputo apprezzarti
Voglio che tu rimanga anche solo per un momento
Dimmi che sono il tuo proprietario
Non portare i miei sogni con te, no
sono il perdente
Chi vive perso cercando il tuo perdono
Sapendo che ora hai il controllo
Continuo ad aspettare che tu venga ad alleviare questo dolore
Ascoltami, mi manca il tuo odore
E la dolcezza della tua pelle
Mi mancano i tuoi baci all'alba
Ascoltami solo, mi provoca dolore
Non sei più quello di ieri
Mi mancano i tuoi baci all'alba
Non andare ancora, no
Sono stato un codardo, lo so
Mi hai dato il mondo e non ho saputo apprezzarti
Non andare ancora, mi dispiace
Non dire che questo amore è morto
Mi hai dato il mondo e non ho saputo apprezzarti
Perdono
Perdono
Per te lupo mio
JX
non andare piccola