Traduzione del testo della canzone Se Daño - Carlitos Rossy

Se Daño (originale)

Ahora tiene más piquete que antes
Como Barbie el pelo siempre radiante (Yeh)
En la combi nunca falla
El piquete no lo ensaya
Ella no era así pero se daño
Por culpa de un payaso que la engaño
Ahora se puso pa’l desquite
Si está en la de ella no te agites
Ella no era así pero se daño
Por culpa de un payaso que la engaño
Ahora se puso pa’l desquite
Si está en la de ella no te agites
En modo de avión va a poner el cell
Mañana no trabaja y se va a perder
Casi nunca fuma pero hoy va a prender
No hay peor ciego que el que no quiere ver
Va a sacar lo viejo, ya no se reconoce en el espejo
Hasta flaca esta por estar sufriendo por un pendejo
Que no vale na'
Que no le ha da’o na'
Le grita que ella no va a coger lucha
Porque sabe que la baby esta buena
Por más que griten a nadie ella escucha
Porque ella se libró de ese problema
Le grita que ella no va a coger lucha
Porque sabe que la baby esta buena
Por más que griten a nadie ella escucha
Porque ella se libró de ese problema
Ella no era así pero se daño
Por culpa de un payaso que la engaño
Ahora se puso pa’l desquite
Si está en la de ella no te agites
Ella no era así pero se daño
Por culpa de un payaso que la engaño
Ahora se puso pa’l desquite
Si está en la de ella no te agites
Se creció y anda durota
Va riendo con el alma rota
Por creerse palabras de un idiota
Que ahora la batería del cell se le agota
Porque esta grandota
Dale espacio
Ella no es la reina de tu palacio
Ahora su compromiso es el gimnasio
Su venganza es verte morir despacio
Le grita que ella no va a coger lucha
Porque sabe que la baby esta buena
Por más que griten a nadie ella escucha
Porque ella se libró de ese problema
Ahora tiene mas piquete que antes
Como Barbie el pelo siempre radiante (Yeh)
En la combi nunca falla
El piquete no lo ensaya
Ella no era así pero se daño
Por culpa de un payaso que la engaño
Ahora se puso pa’l desquite
Si esta en la de ella no te agites
Ella no era así pero se daño
Por culpa de un payaso que la engaño
Ahora se puso pa’l desquite
Si esta en la de ella no te agites
(En modo de avión va a poner el cell)
El C.R.O
Doble «S», Y
JX
Rike Music (Na-na)
(Uh, Na-na)

(traduzione)

Ora ha più picchetti di prima
Come Barbie, i suoi capelli sono sempre radiosi (Yeh)
Nel combi non manca mai
Il picchetto non lo prova
Non era così, ma si è fatta male
A causa di un clown che l'ha tradita
Ora si è vendicato
Se è nel suo, non tremare
Non era così, ma si è fatta male
A causa di un clown che l'ha tradita
Ora si è vendicato
Se è nel suo, non tremare
In modalità aereo metterà il cellulare
Domani non lavora e si perderà
Non fuma quasi mai ma oggi si accende
Non c'è peggior cieco di colui che non vuole vedere
Sta per eliminare il vecchio, non si riconosce più allo specchio
È anche magra perché soffre per uno stronzo
Non vale niente
Questo non gli ha fatto male
Le urla che non combatterà
Perché sa che il bambino è caldo
Per quanto non sgridano nessuno, lei ascolta
Perché si è sbarazzata di quel problema
Le urla che non combatterà
Perché sa che il bambino è caldo
Per quanto non sgridano nessuno, lei ascolta
Perché si è sbarazzata di quel problema
Non era così, ma si è fatta male
A causa di un clown che l'ha tradita
Ora si è vendicato
Se è nel suo, non tremare
Non era così, ma si è fatta male
A causa di un clown che l'ha tradita
Ora si è vendicato
Se è nel suo, non tremare
È cresciuto ed è un duro
Ride con l'anima spezzata
Per aver creduto alle parole di un idiota
Che ora la batteria del cellulare è esaurita
perché è grande?
dagli spazio
Non è la regina del tuo palazzo
Ora il suo impegno è la palestra
La sua vendetta è vederti morire lentamente
Le urla che non combatterà
Perché sa che il bambino è caldo
Per quanto non sgridano nessuno, lei ascolta
Perché si è sbarazzata di quel problema
Ora ha più picchetti di prima
Come Barbie, i suoi capelli sono sempre radiosi (Yeh)
Nel combi non manca mai
Il picchetto non lo prova
Non era così, ma si è fatta male
A causa di un clown che l'ha tradita
Ora si è vendicato
Se è nel suo, non agitarti
Non era così, ma si è fatta male
A causa di un clown che l'ha tradita
Ora si è vendicato
Se è nel suo, non agitarti
(In modalità aereo metterà il cellulare)
Il C.R.O
Doppia "S", Y
JX
Rike Music (Na-na)
(Uh, Na-na)