Traduzione del testo della canzone X Que Quise - Carlitos Rossy

X Que Quise (originale)

Te metes al Instagram a modelar pa' que te vea
Aunque es el que te costea
Te tiras pa' la calle a verme
Él está ahí porque yo quise
Que el viaje loco ese lo aterrice
Que lo que él te hace ya yo te lo hice
Pueden aparentar que están felices, pero
Él está ahí porque yo quise
Que el viaje loco ese lo aterrice
Que lo que él te hace ya yo te lo hice
Pueden aparentar que están felices, pero
Yo-yo, yo te conozco desde que tenías lo' bracel
Chiquitita y rubia, blanquita con ojo' hazel
Mirada profunda que tocaba esconderse
No quedaba otra que, solo envolverse
Fuimo' creciendo y ahora analizando
De niña te hice mi mujer, siempre te estuve enseñando
La travesura' que con él te está tirando
Si él se enterara de lo que estás ocultando
Lo que es bueno no se olvida (Olvida)
Se queda en los recuerdos por vida
Tú sigues con él hasta que yo decida (-cida)
Probarte de nuevo y hacerte mía (Mía)
Lo que es bueno no se olvida (Olvida)
Se queda en los recuerdos por vida
Y tú sigues con él hasta que yo decida (-cida)
Probarte de nuevo y hacerte mía (Mía)
Él está ahí porque yo quise
Que el viaje loco ese lo aterrice
Que lo que él te hace ya yo te lo hice
Pueden aparentar que están felices, pero
Él está ahí porque yo quise
Que el viaje loco ese lo aterrice
Que lo que él te hace ya yo te lo hice
Pueden aparentar que están felices (Pero)
Te robo cuando yo quiera
Si yo fui tú primero y tú fuiste mi primera
Desde mucho ante' de que él apareciera
Siempre me suplicaste que no me fuera chica, ¿tú nunca entendiste que te quise
a mi manera?
Todo lo que sabes fui yo quien te lo enseñé
Yo no fui perfecto, pero nunca te engañé
Lo que es bueno no se olvida (Olvida)
Se queda en los recuerdos por vida
Tú sigues con él hasta que yo decida (-cida)
Probarte de nuevo y hacerte mía (Mía)
Lo que es bueno no se olvida (Olvida)
Se queda en los recuerdos por vida
Y tú sigues con él hasta que yo decida (Que yo decida)
Probarte de nuevo y hacerte mía (Mía)
Él está ahí porque yo quise
Que el viaje loco ese lo aterrice
Que lo que él te hace ya yo te lo hice
Pueden aparentar que están felices, pero
Él está ahí porque yo quise
Que el viaje loco ese lo aterrice
Que lo que él te hace ya yo te lo hice
Pueden aparentar que están felices, pero
Es R-O-woh-wo-oh
Doble S-Y
Uh-nah-naah, nah-naah
Mikey Tones
Is this the origin of flavour
Melou-D, yeih-yeh-eh
On Top of the World (Top of the World)
Wo-oh
Yeeh
Yeh

X Que Quise (traduzione)

Vai su Instagram per fare la modella così posso vederti
Anche se è quello che ti paga
Ti butti per strada per vedermi
Lui è lì perché lo volevo
Quel viaggio pazzesco che l'ha fatto atterrare
Che quello che ti fa lui l'ho già fatto a te
Possono sembrare felici, ma
Lui è lì perché lo volevo
Quel viaggio pazzesco che l'ha fatto atterrare
Che quello che ti fa lui l'ho già fatto a te
Possono sembrare felici, ma
Io-io, ti conosco da quando avevi il braccialetto
Chiquitita e bionda, bianca con l'occhio nocciola
Sguardo profondo che doveva nascondere
Non c'era altro che, semplicemente avvolgere
Stavamo crescendo e ora stiamo analizzando
Da bambino ti ho fatto mia moglie, ti ho sempre insegnato
La malizia' che stai facendo con lui
Se ha scoperto cosa stai nascondendo
Ciò che è buono non è dimenticato (dimentica)
Rimane nei ricordi per tutta la vita
Continui con lui finché non decido (-cide)
Riprova e rendimi mio (mio)
Ciò che è buono non è dimenticato (dimentica)
Rimane nei ricordi per tutta la vita
E tu continui con lui finché non decido (-cide)
Riprova e rendimi mio (mio)
Lui è lì perché lo volevo
Quel viaggio pazzesco che l'ha fatto atterrare
Che quello che ti fa lui l'ho già fatto a te
Possono sembrare felici, ma
Lui è lì perché lo volevo
Quel viaggio pazzesco che l'ha fatto atterrare
Che quello che ti fa lui l'ho già fatto a te
Possono fingere di essere felici (ma)
Ti rubo ogni volta che voglio
Se fossi tu il primo e tu fossi il mio primo
Da molto prima che apparisse
Mi hai sempre implorato di non andare ragazza, non hai mai capito che ti amavo
a modo mio?
Tutto quello che sai sono io che te l'ho insegnato
Non ero perfetto, ma non ti ho mai tradito
Ciò che è buono non è dimenticato (dimentica)
Rimane nei ricordi per tutta la vita
Continui con lui finché non decido (-cide)
Riprova e rendimi mio (mio)
Ciò che è buono non è dimenticato (dimentica)
Rimane nei ricordi per tutta la vita
E tu continui con lui finché non decido (che decido io)
Riprova e rendimi mio (mio)
Lui è lì perché lo volevo
Quel viaggio pazzesco che l'ha fatto atterrare
Che quello che ti fa lui l'ho già fatto a te
Possono sembrare felici, ma
Lui è lì perché lo volevo
Quel viaggio pazzesco che l'ha fatto atterrare
Che quello che ti fa lui l'ho già fatto a te
Possono sembrare felici, ma
È R-O-woh-wo-oh
Doppia S-Y
Uh-nah-naah, nah-naah
Mikey Toni
È questa l'origine del sapore
Melou-D, sì-sì-eh
In cima al mondo (in cima al mondo)
Wo-oh
si
Già