| ¡Hueco, hueco
| cavo, cavo
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse huebo, huebo! | Uovo aperto, uovo! |
| (bis) (¡ladearse, echarse pa' un lao que viene!)
| (bis) (inclinazione, sdraiati per un prossimo lao!)
|
| No me rechistes yo quiero alpiste
| Non dirmelo, voglio becchime
|
| No me rechiste yo quiero alpiste
| Non lamentarti con me, voglio becchime
|
| Si no hay alpiste me pongo triste
| Se non c'è becchime divento triste
|
| Si no hay alpiste me pongo triste
| Se non c'è becchime divento triste
|
| ¡Abrirse hueco! | Divario aperto! |
| Que no me cabe el ritmo dentro
| Che il ritmo non si adatta a me
|
| Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos
| San mi ha rotto i palmi delle mani e ho portato i miei amici
|
| Pa' que te cuenten:
| In modo che ti dicano:
|
| «Yo nací pollo y me voy pal hoyo
| "Sono nato pollo e sto andando alla buca
|
| Por no comer repollo
| per non aver mangiato il cavolo
|
| Cogí la gripa aviar
| Ho preso l'influenza aviaria
|
| Sacrificaron a mis hermanos
| Hanno sacrificato i miei fratelli
|
| Nos juntaron con los marranos
| Si unirono a noi con i marrani
|
| Nos llevaron para el corral
| Ci hanno portato al recinto
|
| ¡oye llevo la rumba electrificada
| Ehi, ho una rumba elettrificata
|
| No tengo fiebre no tengo nada
| non ho febbre non ho niente
|
| Hago deporte por las mañanas
| Faccio sport la mattina
|
| Soy un pollito na más
| Sono solo un pollo
|
| Oye llevo la rumba electrificada
| Ehi, ho la rumba elettrificata
|
| No tengo gripe no tengo nada
| Non ho l'influenza, non ho niente
|
| Hago deporte por las mañanas
| Faccio sport la mattina
|
| Soy un pollito na más!»
| Sono solo una piccola ragazza!
|
| ¡Hueco, hueco
| cavo, cavo
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse huebo, huebo!
| Uovo aperto, uovo!
|
| No me vaciles, no me intimides
| Non esitare, non intimidirmi
|
| No eres tan alto por lo que mides
| Non sei così alto per quello che misuri
|
| ¿lo llevas claro?
| sei chiaro?
|
| Soy pollo malo
| sono un pollo cattivo
|
| Tengo carácter
| Ho carattere
|
| Soy pollo sano
| Sono un pollo sano
|
| ¡Abrirse hueco! | Divario aperto! |
| Que no me cabe el ritmo dentro
| Che il ritmo non si adatta a me
|
| Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos
| San mi ha rotto i palmi delle mani e ho portato i miei amici
|
| Pa' que te cuenten:
| In modo che ti dicano:
|
| «¡Oye tengo la rumba electrificada
| «Ehi, ho una rumba elettrificata
|
| No tengo fiebre no tengo nada
| non ho febbre non ho niente
|
| Hago deporte por las mañanas
| Faccio sport la mattina
|
| Soy un pollito na más
| Sono solo un pollo
|
| Oye llevo la rumba electrificada
| Ehi, ho la rumba elettrificata
|
| No tengo gripe no tengo nada
| Non ho l'influenza, non ho niente
|
| Hago deporte por las mañanas
| Faccio sport la mattina
|
| Soy un pollito na más!»
| Sono solo una piccola ragazza!
|
| ¡Hueco, hueco
| cavo, cavo
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse huebo, huebo!
| Uovo aperto, uovo!
|
| «Yo nací pollo y me voy pal hoyo
| "Sono nato pollo e sto andando alla buca
|
| Por no comer repollo
| per non aver mangiato il cavolo
|
| Cogí la gripa aviar
| Ho preso l'influenza aviaria
|
| Sacrificaron a mis hermanos
| Hanno sacrificato i miei fratelli
|
| Nos juntaron con los marranos
| Si unirono a noi con i marrani
|
| Nos llevaron para el corral
| Ci hanno portato al recinto
|
| ¡oye tengo la rumba electrificada
| Ehi, ho una rumba elettrificata
|
| No tengo fiebre no tengo nada
| non ho febbre non ho niente
|
| Hago deporte por la mañana
| Faccio sport al mattino
|
| Soy un pollito na más
| Sono solo un pollo
|
| Oye llevo la rumba electrificada
| Ehi, ho la rumba elettrificata
|
| No tengo gripe no tengo nada
| Non ho l'influenza, non ho niente
|
| Hago deporte por las mañanas
| Faccio sport la mattina
|
| Soy un pollito na más!»
| Sono solo una piccola ragazza!
|
| Hueco, hueco
| cavo, cavo
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse hueco, hueco
| Apri vuoto, vuoto
|
| Abrirse huebo, huebo…
| Uovo aperto, uovo...
|
| (Gracias a Helen por esta letra) | (Grazie a Helen per questi testi) |