Traduzione del testo della canzone Waited so Long - Carly Simon

Waited so Long (originale)

No Secrets
Waited So Long
(carly simon)
Please tell my sweet mother
Go on now tell uncle paul
Tell all my girlfriends
Not to wait for me
Daddy, i’m no virgin
And i’ve already waited too long
Raise up your eyebrows
Raise, i said raise your glasses with a song
But don’t expect me to be home tonight
Daddy, i’m sorry
But i’ve already waited too long
I met a boy with eyes of green
The warmest eyes i’d ever seen
He gave his lovin' love to me
The way i’ve always heard it would be
Daddy, please forgive me
And i’ve already waited so long
So blow, blow, blow out the candles
Make my bed wide and long
Tell all my girlfriends
Not to wait for me
Daddy, i’m no virgin
I said i’ve already waited too long
Daddy, i’m sorry
But i’ve already waited so long

Waited so Long (traduzione)

Nessun segreto
Aspettato così a lungo
(Simone Carly)
Per favore, dillo a mia dolce madre
Avanti ora dillo a zio Paul
Dillo a tutte le mie fidanzate
Non ad aspettarmi
Papà, non sono vergine
E ho già aspettato troppo a lungo
Alza le sopracciglia
Alza, ho detto alza i calici con una canzone
Ma non aspettarti che sia a casa stasera
Papà, mi dispiace
Ma ho già aspettato troppo a lungo
Ho incontrato un ragazzo con gli occhi verdi
Gli occhi più caldi che avessi mai visto
Mi ha dato il suo amore amorevole
Il modo in cui l'ho sempre sentito sarebbe
Papà, ti prego perdonami
E ho già aspettato così tanto
Quindi soffia, soffia, spegni le candeline
Rendi il mio letto largo e lungo
Dillo a tutte le mie fidanzate
Non ad aspettarmi
Papà, non sono vergine
Ho detto che ho già aspettato troppo a lungo
Papà, mi dispiace
Ma ho già aspettato così tanto