Traduzione del testo della canzone Before You Knew Me - Carmody

Before You Knew Me (originale)

Stay with me
Though I’m faulty
Though I cannot sleep, I keep you up all night
Stay with me
But trade carefully
'Cause you say I need devotion all the time
And you say I’ve lost my light, my light
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Stay with me
Though I’m far from fantasy
From the little boy’s dream you love to keep in your mind
Stay with me
Though I’ve got some sorrows
Always thinking 'bout tomorrow
Nothing’s ever quite right
And you say I’ve lost my light, my light
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Strip away the layers of ourselves
Till there is no one else to be
And I’m not caught between reality and fantasy
But I’m still asking you when to love me?
Don’t you love?
Love who I was?
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Don’t you love?
Love who I was?
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me

Before You Knew Me (traduzione)

Resta con me
Anche se sono difettoso
Anche se non riesco a dormire, ti tengo sveglio tutta la notte
Resta con me
Ma commercia con attenzione
Perché dici che ho bisogno di devozione tutto il tempo
E tu dici che ho perso la mia luce, la mia luce
Non ami chi ero?
Prima che mi conoscessi?
I tuoi occhi vedono attraverso di me
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Non ami chi ero?
Prima che mi conoscessi?
I tuoi occhi vedono attraverso di me
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Resta con me
Anche se sono lontano dalla fantasia
Dal sogno del bambino che ami tenere nella mente
Resta con me
Anche se ho dei dispiaceri
Pensavo sempre al domani
Niente va mai bene
E tu dici che ho perso la mia luce, la mia luce
Non ami chi ero?
Prima che mi conoscessi?
I tuoi occhi vedono attraverso di me
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Non ami chi ero?
Prima che mi conoscessi?
I tuoi occhi vedono attraverso di me
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Togli gli strati di noi stessi
Fino a quando non ci sarà nessun altro da essere
E non sono intrappolato tra realtà e fantasia
Ma ti sto ancora chiedendo quando amarmi?
Non ami?
Ti piace chi ero?
Non ami chi ero?
Prima che mi conoscessi?
I tuoi occhi vedono attraverso di me
I tuoi occhi vedono attraverso di me
Non ami?
Ti piace chi ero?
Non ami chi ero?
Prima che mi conoscessi?
I tuoi occhi vedono attraverso di me
I tuoi occhi vedono attraverso di me