Testi di Outro - Tom Misch, Carmody

Outro (originale)

I watched you move away
Little dead i felt that day
You were all in my mind
I’m not trying to be unkind
You disappeared at the shore line
Before the touch of your hand wrapped in mine, wrapped in mine
I scatter every piece of you
I cross gray waters than you
I felt your ghost leaving me
I couldn’t hold to your memory, memory
Tenderly smile and wave goodbye
As a small tear falls from your eyes
This love that was coming from me became harder to see
As I let go all of all of you
It was lost to the days out the blue
I scatter every piece of you (If you leave me, how you leave me?)
I cross gray waters than you (If you leave me, how you leave me?)
I felt your ghost leaving me (If you leave me, how you leave me?
If you leave me, how you leave me?)
I couldn’t hold to your memory, memory (If you leave me, how you leave me?
If you leave me, if you leave)

(traduzione)

Ti ho visto allontanarti
Quel giorno mi sono sentito un po' morto
Eri tutto nella mia mente
Non sto cercando di essere scortese
Sei scomparso sulla linea di costa
Prima del tocco della tua mano avvolta nella mia, avvolta nella mia
Disperso ogni pezzo di te
Attraverso acque grigie di te
Ho sentito il tuo fantasma lasciarmi
Non riuscivo a trattenere la tua memoria, memoria
Sorridi teneramente e saluta
Come una piccola lacrima scende dai tuoi occhi
Questo amore che proveniva da me è diventato più difficile da vedere
Mentre vi lascio andare tutti voi
È stato perso per i giorni fuori dagli schemi
Disperdo ogni pezzo di te (se mi lasci, come mi lasci?)
Attraverso acque grigie rispetto a te (se mi lasci, come mi lasci?)
Ho sentito il tuo fantasma lasciarmi (se mi lasci, come mi lasci?
Se mi lasci, come mi lasci?)
Non riuscivo a trattenere la tua memoria, memoria (se mi lasci, come mi lasci?
Se mi lasci, se te ne vai)