Traduzione del testo della canzone Cadillac - Carnival in Coal

Cadillac (originale)

So It seems I’m good at nothing, a looser — a bum — or so they say desperately
trying to make
My way in life but instead I’m diggin my grave
And when I’m about to succeed I know you’ll fuck it all up because that’s how
it goes…
That’s all
Then I’ll go back diggin' deeper or at least that’s what you think,
but I won’t allow you that
Pleasure, not much left but my pride but it’s growing stronger.
The more you
ask the more I
Get and you’re gonna get more than you ever guessed
Ch:
And we will see who will be smiling
When I come down the street in my brand new silver Cadillac…
You should remember the story of that young shepherd who had two thousand pretty
Biquettes and a goat that he was always beating up
One day he woke up and there was a biquette left but the goat had turn to an
XXL model
(This is a metaphor)
So you’d better start to mark my words:
The lamb soon will turn to kebab and in the name of Gagnahon I’ll become worse
than bad
I’ll gather all your tears and wash my ass inside
It’s the principle of turning tide
You’ll suffer the principle of turning tide
Cadillac Fleetwood 1959
Le sommet en matière de voiture automobile
Un salon roulant au moteur 8 cylindres placés en V
Ch

Cadillac (traduzione)

Quindi sembra che non sia bravo in niente, un perdente, un vagabondo, o almeno così dicono disperatamente
cercando di fare
A modo mio nella vita, ma invece sto scavando la mia tomba
E quando sto per avere successo, so che manderai tutto a puttane perché è così
va…
È tutto
Poi tornerò a scavare più a fondo o almeno è quello che pensi,
ma non te lo permetterò
Piacere, non è rimasto molto ma il mio orgoglio, ma sta diventando più forte.
Più tu
chiedi di più io
Ottieni e otterrai più di quanto avresti mai immaginato
Ch:
E vedremo chi sorriderà
Quando scendo per strada con la mia Cadillac argentata nuova di zecca...
Dovresti ricordare la storia di quel giovane pastore che ne aveva duemila graziosi
Biscotti e una capra che picchiava sempre
Un giorno si è svegliato e c'era rimasta una biquette ma la capra si era trasformata in un
Modello XXL
(Questa è una metafora)
Quindi faresti meglio a iniziare a segnare le mie parole:
L'agnello presto si trasformerà in kebab e in nome del Gagnahon diventerò peggio
che male
Raccoglierò tutte le tue lacrime e mi laverò il culo dentro
È il principio di invertire la tendenza
Subirai il principio di invertire la tendenza
Cadillac Fleetwood 1959
Le sommet en matière de voiture automobile
Un salon roulant au moteur 8 cylindres placés en V
cap