Traduzione del testo della canzone The Rules Of Attraction - Carpathian

The Rules Of Attraction (originale)

Lying here and all I want is to beat my face against this wall
Motionless you drift away, and I’m left wondering
«If it means so little to us why do they fall down you like rain?»
Your hand in mine
I felt explosions for the first time
I realized words are just words
Heartbeats singing us to sleep
Chasing a dream, but some things are never meant to be The air is filled with a cold uncertainty
Your Beautiful but you don’t mean a thing
Why do I even care?
As I take this first breath
Glittering blackness paints me a brand new colour
Forget 'us' this is mine, with eyes like diamonds shine
Swallow me whole sugar
Swallow me whole.

The Rules Of Attraction (traduzione)

Sdraiato qui e tutto ciò che voglio è battere la mia faccia contro questo muro
Immobile ti allontani e rimango a chiedermi
«Se significa così poco per noi perché ti cadono come pioggia?"
La tua mano nella mia
Per la prima volta ho sentito delle esplosioni
Mi sono reso conto che le parole sono solo parole
I battiti del cuore ci cantano per dormire
Inseguendo un sogno, ma alcune cose non devono mai essere L'aria è piena di una fredda incertezza
Sei bella ma non intendi niente
Perché mi interessi?
Mentre prendo questo primo respiro
L'oscurità scintillante mi dipinge di un colore nuovo di zecca
Dimentica 'noi', questo è mio, con occhi come diamanti brillano
Ingoiami zucchero intero
Ingoiami intero.