Traduzione del testo della canzone Felt So Good - Casey Veggies, Kent Jamz

Felt So Good (originale)

Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
Do you feel me?
Do you feel me?
Some shit too good to be true
Some shit just end before it start
Versace lenses in the dark
I ain’t hiding from my dreams, just hide from the narcs
Make sure bad chick ride when I park
And we straight to the crib, ain’t no walks to the park
Cause I don’t even love her, I don’t even need her
My girl says she loves me, should I believe her?
Unless the homies was too right
well I guess you right
that’s the shit I didn’t do right
Then you saying you’re not with the mission
Like are you saying I’m not what you’re missing
Kissing and kissing and I don’t even get this
But it’s good though, I ain’t even with this
I’ll talk to you later, girl you tripping
As long as my pockets fat
I don’t give a damn where that chick is at
And that’s because the simple fact
I ain’t getting played that’s how I act
In your face like you gon' come back
But why would you leave?
Oh, you don’t want that
So I guess I’m on some other shit now
I went to school and I went to practice
I came home like, what’s happening
Turned some beats on, wrote some raps and
I guess that’s what clear up how I’m acting
Music is the only thing that give me satisfaction
Anwar hit me and it’s time for some action
So now I’m worried bout mapping out my plans
And I swear all of y’all should understand
God damn, damn
Uh, cause it get like that
Then it switch right back
Same shit like that
Make a nigga wanna stop and switch right back
But then shit turn right
Like just to the hood cause my life got right
Yeah, and it felt so good, do you feel me
Yeah, I said it felt so good, do you feel me
Yeah, I said it felt so good, do you feel me
Do you feel me?
Do you feel me?
Do you feel me?
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
I don’t think you feel me
Do you feel me?
Do you feel me?

(traduzione)

Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Mi senti?
Mi senti?
Alcune stronzate troppo belle per essere vere
Alcune cazzate finiscono prima che inizino
Lenti Versace al buio
Non mi sto nascondendo dai miei sogni, mi nascondo solo dai narcos
Assicurati che il pulcino non vada in giro quando parcheggio
E noi diritti al presepe, non ci sono passeggiate per il parco
Perché non la amo nemmeno, non ho nemmeno bisogno di lei
La mia ragazza dice che mi ama, dovrei crederle?
A meno che gli amici non avessero ragione
beh, immagino che tu abbia ragione
questa è la merda che non ho fatto bene
Poi stai dicendo che non sei con la missione
Come stai dicendo che non sono quello che ti perdi
Baci e baci e non capisco nemmeno questo
Ma va bene però, non sono nemmeno con questo
Ti parlerò più tardi, ragazza che stai inciampando
Finché le mie tasche sono grasse
Non me ne frega niente di dove si trova quella ragazza
E questo perché il semplice fatto
Non vengo preso in giro è così che mi comporto
In faccia come se dovessi tornare
Ma perché dovresti andartene?
Oh, non lo vuoi
Quindi immagino di essere su un'altra merda ora
Sono andato a scuola e sono andato ad esercitarmi
Sono tornato a casa come, cosa sta succedendo
Attivato alcuni ritmi, scritto alcuni rap e
Immagino sia questo che chiarisce il modo in cui mi sto comportando
La musica è l'unica cosa che mi dà soddisfazione
Anwar mi ha colpito ed è tempo di agire
Quindi ora sono preoccupato di mappare i miei piani
E vi giuro che dovreste capire tutti
Dannazione, dannazione
Uh, perché diventa così
Quindi torna indietro
Stessa merda del genere
Fai in modo che un negro voglia fermarsi e tornare indietro
Ma poi merda gira a destra
Come solo per il cofano perché la mia vita è andata bene
Sì, ed è stato così bello, mi senti
Sì, ho detto che era così bello, mi senti
Sì, ho detto che era così bello, mi senti
Mi senti?
Mi senti?
Mi senti?
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Non credo che tu mi senta
Mi senti?
Mi senti?