Traduzione del testo della canzone Unapologetic - Caskey, Birdman

Unapologetic (originale)

Unapologetic
That’s why I just had to dead it
You say it’s love, but it’s more like headache
I don’t know where you think that we headed
But it’s not where I’m headed, ayy
Yeah, why you always tell me that it’s all good?
Just so you could throw me to the wayside
Say you never have time to fall through
Well there’s never 'nough time, gotta make time
I can’t keep, doin' the same thang
Somethin’s goin' on with the mainframe
Why we never thrivin'?
We just maintain
Said I don’t listen when you speak, you do the same thang
Pride, keep on gettin' pushed to the side
Just so you could shit on me and tell another lie
There’s gotta be another way for us to feel alive
I gotta drift away, ayy, ayy
It’s gonna hurt too much, if I try to stay, ayy, ayy
It make me feel so much like the enemy
I don’t know what’s got to end to me
Unapologetic
That’s why I just had to dead it
You say it’s love, but it’s more like headache
I don’t know where you think that we headed
But it’s not where I’m headed

Unapologetic (traduzione)

Impenitente
Ecco perché dovevo solo ucciderlo
Dici che è amore, ma è più come mal di testa
Non so dove pensi che siamo diretti
Ma non è dove sono diretto, ayy
Sì, perché mi dici sempre che va tutto bene?
Solo così potresti buttarmi per strada
Dì che non hai mai il tempo di fallire
Beh, non c'è mai abbastanza tempo, devo trovare il tempo
Non posso continuare a fare lo stesso grazie
Sta succedendo qualcosa con il mainframe
Perché non prosperiamo mai?
Ci limitiamo a mantenere
Ho detto che non ascolto quando parli, fai lo stesso grazie
Orgoglio, continua a essere spinto di lato
Solo così potresti cagarmi addosso e dire un'altra bugia
Dev'esserci un altro modo per farci sentire vivi
Devo andare alla deriva, ayy, ayy
Farà troppo male, se provo a rimanere, ayy, ayy
Mi fa sentire così tanto come il nemico
Non so cosa deve finire per me
Impenitente
Ecco perché dovevo solo ucciderlo
Dici che è amore, ma è più come mal di testa
Non so dove pensi che siamo diretti
Ma non è dove sono diretto