Traduzione del testo della canzone Good Times - Cassadee Pope

Good Times (originale)

Somebody get me a guitar
Cause I got something to sing to you
Picked up a groove in my car
It’s gonna get in the soles of your shoes
It ain’t about lonely heart, did you wrong
Broken promise, leaving song
This ain’t one of those nights
We’ve all had enough of those nights
It’s time to sing about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it, don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times, yeah
I need some crowd participation
I wanna see you going wall to wall
A revolution celebration
'Til we’re all shining like a disco ball
Somebody grab a megaphone
Shout it out, tell 'em that we’re all about
Leaving our worries behind
Come on and put your hand in mine
It’s time to sing about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it, don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times, yeah
(Good times, good times)
You know it’s all about the good
(Good times, good times)
Yeah you know it’s all about the
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times
I wanna scream about the good times
Come on, let’s rock it 'til the sun shines
Now that you got it don’t you waste it
Oh, can’t you feel it?
Can’t you taste it?
Oh yeah, I really wanna put a smile on your lips
Like an eighth grade kiss
Put a swing in your hips, come on move like this
Let’s sing about the good times, good times
Yeah
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times
(Good times, good times)
I wanna sing about the good times

(traduzione)

Qualcuno mi porti una chitarra
Perché ho qualcosa da cantare per te
Ho raccolto un solco nella mia macchina
Entrerà nelle suole delle tue scarpe
Non si tratta di un cuore solitario, hai sbagliato
Promessa infranta, lasciando la canzone
Questa non è una di quelle notti
Tutti ne abbiamo abbastanza di quelle notti
È tempo di cantare dei bei tempi
Dai, scuotiamolo finché non splende il sole
Ora che ce l'hai, non sprecarlo
Oh, non lo senti?
Non riesci ad assaggiarlo?
Oh sì, voglio davvero metterti un sorriso sulle labbra
Come un bacio di terza media
Metti un'oscillazione nei tuoi fianchi, dai, muoviti in questo modo
Cantiamo dei bei tempi, dei bei tempi, sì
Ho bisogno di un po' di partecipazione del pubblico
Voglio vederti andare da parete a parete
Una celebrazione della rivoluzione
Finché non brilleremo tutti come una palla da discoteca
Qualcuno prenda un megafono
Gridalo, di' loro che ci stiamo occupando
Lasciandoci alle spalle le nostre preoccupazioni
Vieni e metti la tua mano nella mia
È tempo di cantare dei bei tempi
Dai, scuotiamolo finché non splende il sole
Ora che ce l'hai, non sprecarlo
Oh, non lo senti?
Non riesci ad assaggiarlo?
Oh sì, voglio davvero metterti un sorriso sulle labbra
Come un bacio di terza media
Metti un'oscillazione nei tuoi fianchi, dai, muoviti in questo modo
Cantiamo dei bei tempi, dei bei tempi, sì
(Bei tempi, bei tempi)
Sai che è tutta una questione di bene
(Bei tempi, bei tempi)
Sì, lo sai che si tratta di
(Bei tempi, bei tempi)
Voglio cantare dei bei tempi
Voglio urlare dei bei tempi
Dai, scuotiamolo finché non splende il sole
Ora che ce l'hai, non sprecarlo
Oh, non lo senti?
Non riesci ad assaggiarlo?
Oh sì, voglio davvero metterti un sorriso sulle labbra
Come un bacio di terza media
Metti un'oscillazione nei tuoi fianchi, dai, muoviti in questo modo
Cantiamo dei bei tempi, dei bei tempi
Sì
(Bei tempi, bei tempi)
Voglio cantare dei bei tempi
(Bei tempi, bei tempi)
Voglio cantare dei bei tempi