Traduzione del testo della canzone Let Me Go - Cassadee Pope

Let Me Go (originale)

I told you right from the start
I would give you my heart
Cause I’m just a fool like that
Always one to believe
In the best but the evil
Comes out and throws me off track
Remember when you told me that
You’d always stand by me
But you don’t get me so why you gotta keep on holding me back like this
You don’t want me but you wont take these chains off of my wrists
I’ll never be good enough for you, never be good enough
What are we doing
You don’t get me so
So let me go
So let me go
The dreams I got for me
They ain’t yours to keep
I had em long before you came around
I’ll be damned if I pack
Them away in the back of a drawer to never be found
I had to fall apart
To light the spark
That fired me up again
But you don’t get me so why you gotta keep on holding me back like this
You don’t want me but you wont take these chains off of my wrists
I’ll never be good enough for you, never be good enough
What are we doing
You don’t get me so
So let me go
So let me go
So let me go
I had to fall apart
To light the spark
That fired me up again
But you don’t get me, so why you gotta keep on holding me back like this?
You don’t want me, but you won’t take these chains off from my wrists, no
I’ll never be good enough for you, never be good enough
What are we doing?
You don’t get me so, so let me go
So let me go
So let me go
So let me go

Let Me Go (traduzione)

Te l'ho detto fin dall'inizio
Ti darei il mio cuore
Perché sono solo uno scemo così
Sempre uno in cui credere
Nel meglio ma nel male
Esce e mi butta fuori pista
Ricorda quando me l'hai detto
Saresti sempre accanto a me
Ma non mi capisci, quindi perché devi continuare a trattenermi in questo modo
Non mi vuoi ma non mi toglierai queste catene dai polsi
Non sarò mai abbastanza bravo per te, non sarò mai abbastanza bravo
Che cosa stiamo facendo
Non mi capisci così
Quindi lasciami andare
Quindi lasciami andare
I sogni che ho fatto per me
Non sono tuoi da tenere
Li ho avuti molto prima che tu arrivassi
Sarò dannato se faccio le valigie
Li sposti dietro a un cassetto per non essere più trovati
Ho dovuto cadere a pezzi
Per accendere la scintilla
Questo mi ha acceso di nuovo
Ma non mi capisci, quindi perché devi continuare a trattenermi in questo modo
Non mi vuoi ma non mi toglierai queste catene dai polsi
Non sarò mai abbastanza bravo per te, non sarò mai abbastanza bravo
Che cosa stiamo facendo
Non mi capisci così
Quindi lasciami andare
Quindi lasciami andare
Quindi lasciami andare
Ho dovuto cadere a pezzi
Per accendere la scintilla
Questo mi ha acceso di nuovo
Ma non mi capisci, quindi perché devi continuare a trattenermi in questo modo?
Non mi vuoi, ma non mi toglierai queste catene dai polsi, no
Non sarò mai abbastanza bravo per te, non sarò mai abbastanza bravo
Che cosa stiamo facendo?
Non mi capisci così, quindi lasciami andare
Quindi lasciami andare
Quindi lasciami andare
Quindi lasciami andare