Traduzione del testo della canzone Wasting All These Tears - Cassadee Pope

Wasting All These Tears (originale)

I tried to find you at the bottom of a bottle
Laying down on the bathroom floor
My loneliness was rattling the windows
You said you don’t want me anymore
And you left me standing on a corner crying
Feeling like a fool for trying
I don’t even remember why I’m wasting all these tears on you
I wish I could erase our memory
'Cause you didn’t give a damn about me
Oh, finally I’m through, wasting all these tears on you
These tears on you
You ain’t worth another sleepless night
And I’ll do everything I gotta do to get you off my mind
'Cause what you wanted, I couldn’t give
What you did, boy, I’ll never forget
And you left me standing on a corner crying
Feeling like a fool for trying
I don’t even remember why I’m wasting all these tears on you
I wish I could erase our memory
'Cause you didn’t give a damn about me
Oh, finally I’m through, wasting all these tears on you
These tears on you
And you left me standing on a corner crying
Feeling like a fool for trying
I don’t even remember why I’m wasting all these tears on you
I wish I could erase our memory
'Cause you didn’t give a damn about me
Oh, finally I’m through, wasting all these tears on you
Ohh, these tears on you
I tried to find you at the bottom of a bottle
Laying down on the bathroom floor

Wasting All These Tears (traduzione)

Ho cercato di trovarti sul fondo di una bottiglia
Sdraiato sul pavimento del bagno
La mia solitudine faceva tintinnare le finestre
Hai detto che non mi vuoi più
E mi hai lasciato in piedi in un angolo a piangere
Sentendosi come uno sciocco per provare
Non ricordo nemmeno perché sto sprecando tutte queste lacrime per te
Vorrei poter cancellare la nostra memoria
Perché non te ne fregava niente di me
Oh, finalmente ho finito, sprecando tutte queste lacrime per te
Queste lacrime su di te
Non vale un'altra notte insonne
E farò tutto ciò che devo fare per toglierti dalla testa
Perché quello che volevi, non potevo darlo
Quello che hai fatto, ragazzo, non lo dimenticherò mai
E mi hai lasciato in piedi in un angolo a piangere
Sentendosi come uno sciocco per provare
Non ricordo nemmeno perché sto sprecando tutte queste lacrime per te
Vorrei poter cancellare la nostra memoria
Perché non te ne fregava niente di me
Oh, finalmente ho finito, sprecando tutte queste lacrime per te
Queste lacrime su di te
E mi hai lasciato in piedi in un angolo a piangere
Sentendosi come uno sciocco per provare
Non ricordo nemmeno perché sto sprecando tutte queste lacrime per te
Vorrei poter cancellare la nostra memoria
Perché non te ne fregava niente di me
Oh, finalmente ho finito, sprecando tutte queste lacrime per te
Ohh, queste lacrime su di te
Ho cercato di trovarti sul fondo di una bottiglia
Sdraiato sul pavimento del bagno