Traduzione del testo della canzone 428 To LA - Cassper Nyovest, Casey Veggies

428 To LA (originale)

Young nigga but I got a lot though
Ain’t nobody go as hard as I go
Your main ain’t fucking with my side hoes
Sexy chubby nigga
Even though I got a pop flow I go hard
Bitches think I’m psycho
Cause I fuck em and never say hi though
Tell 'em that it’s only cause I’m shy though
But everybody know it’s a lie though
Hayibo — Ginda mfana
Bare ginda mdala
Ok, ok, Baya qcala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
I cannot pretend that I’m fucking
With any of you niggas in the game
I done did everything that’s to be done in S. A
So I’m about to move out to L. A
Live as a viscous 428
Looked at the time it was 4:28
But the 6 in the 428
Did all this shit before 28
She wanted me so ka mo bella ka mo setla
Apologies to whoever o na mo leka
Probably o tlo mo nyala wa mo rata
Ke o khawathile
O ba bone bana ba
I know the future
All of your fans should be
Expecting all kinds of defeat
Zimbabwe, Nairobi, Nigeria, London
Bothle ba tlala ka ntwan' ya le hippie
Hayibo — Ginda mfana
Bare ginda mdala
Ok, ok, Baya qcala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Thank God, I just hoped out the LAMBO
I just copped a quarter chicken at Nandos
I’m balling she say I got handles
I fuck her then I blow out the candles
She salute me she know that I’m a soldier
She grabbed on my dick, I said hold up
Thirty racks in the bag at the hotel
I just got cashed up by the promoter
Them doors open up like a folder
Grab my iPhone up out the cup holder
Gave the vallet a hundred said hold it
I’m the man in these streets I thought I told ya
New fifth new whip spreading hope
Stay sippin lets have a toast
I’m in Africa doing the most
Me and Cassper pull up in a Ghost
Hayibo — Ginda mfana
Bare ginda mdala
Ok, ok, Baya qcala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Young nigga but I got though
Used to dream about it with Makhado
Used to be about ten niggas on a bottle
Now I run the game I’m my motherfuckin idol
I just had a sold out show in Malawi
Just a little kid from the kasi
Made it from a Kayo Star to Versaci
Made it from a Kayo Star to Versaci
I make a mil in a month
You make about 500k
Sometimes when I’m out of the country
I can make about a million a day
Shit don’t really even matter man
I know the wheel like the weather man
I used to save all the hoes, now I
Don’t give a fuck like I’m celibate
Don’t get involved sheba fela wena
When you ask me who’s running the game
I hit the chest like I’m Benelyn
Ha ke na nako ya di tshele tshele
I’m about the game like Maselesele
Fede manyora ra phusha
Fede Manyora ra igerezela

(traduzione)

Giovane negro ma ho molto però
Nessuno va duro come me
Il tuo principale non è fottuto con le mie zappe laterali
Negro paffuto sexy
Anche se ho un flusso pop, vado duro
Le puttane pensano che io sia psicopatico
Perché li scopo e non li saluto mai però
Digli che è solo perché sono timido però
Ma tutti sanno che è una bugia
Hayibo — Ginda mfana
nuda ginda mdala
Ok, ok, Baya qcala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Non posso fingere di scopare
Con qualcuno di voi negri nel gioco
Ho fatto tutto ciò che doveva essere fatto in S.A
Quindi sto per trasferirmi a L.A
Vivi come un viscoso 428
Ho guardato l'ora in cui erano le 4:28
Ma il 6 nel 428
Ha fatto tutta questa merda prima delle 28
Mi voleva così ka mo bella ka mo setla
Mi scuso con chiunque o na mo leka
Probabilmente o tlo mo nyala wa mo rata
Ke o khawathile
O ba bone bana ba
Conosco il futuro
Tutti i tuoi fan dovrebbero esserlo
Aspettandosi ogni tipo di sconfitta
Zimbabwe, Nairobi, Nigeria, Londra
Bothle ba tlala ka ntwan' ya le hippie
Hayibo — Ginda mfana
nuda ginda mdala
Ok, ok, Baya qcala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Grazie a Dio, speravo solo nel LAMBO
Ho appena preso un quarto di pollo a Nandos
Sto ballando, dice che ho le maniglie
La scopo e poi spengo le candeline
Mi saluta, sa che sono un soldato
Mi ha afferrato il cazzo, ho detto di resistere
Trenta scaffali nella borsa dell'hotel
Sono appena stato incassato dal promotore
Quelle porte si aprono come una cartella
Afferra il mio iPhone fuori dal portabicchieri
Diede alla valle cento ha detto di tenerlo
Sono l'uomo in queste strade che pensavo di averti detto
Nuova quinta nuova frusta che diffonde speranza
Rimani a sorseggiare, facciamo un brindisi
Sono in Africa a fare di più
Io e Cassper ci fermiamo in un fantasma
Hayibo — Ginda mfana
nuda ginda mdala
Ok, ok, Baya qcala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Bathi phinda mzala
Giovane negro ma ho ottenuto però
Sognavo con Makhado
C'erano una decina di negri su una bottiglia
Ora gestisco il gioco Sono il mio fottuto idolo
Ho appena fatto uno spettacolo tutto esaurito in Malawi
Solo un ragazzino del kasi
Fatto da una Kayo Star a Versaci
Fatto da una Kayo Star a Versaci
Guadagno un milione in un mese
Guadagni circa 500.000
A volte quando sono fuori dal paese
Posso guadagnare circa un milione al giorno
La merda non ha nemmeno importanza amico
Conosco la ruota come l'uomo del tempo
Salvavo tutte le zappe, ora io
Non frega un cazzo come se fossi celibe
Non farti coinvolgere sheba fela wena
Quando mi chiedi chi gestisce il gioco
Colpisco il petto come se fossi Benelyn
Ha ke na nako ya di tshele tshele
Sono per il gioco come Maselesele
Fede manyora ra phusha
Fede Manyora ra igerezela