Traduzione del testo della canzone Bad Waters - Cast

Bad Waters (originale)

When I think of the things I’ve squandered in my life
It’s been breaking my heart but I’ll carry it through the night
Well ain’t it sad to be
Drifting out to sea
Bedeviled by the tide
Without no hope inside
Oh my, looks like I’m
Heading for bad waters
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water
When I think of the things I’ve squandered in my life
I’ve been counting the cost but tomorrow I’ll pay the price
Shadows passing by
Across the midday sky
A lonesome albatross
Is the only friend I’ve got
I’ve got
Oh my, looks like I’m
Heading for bad water
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water
Restless is the sea
That’s lashed on broken shore
Oh what else could I be
Alone again once more
Oh oh oh oh oh
Oh my, looks like I’m
Heading for bad water
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water
Oh my, looks like I’m
Heading for bad water
Oh dear, looks like we’re
All heading down for bad water

Bad Waters (traduzione)

Quando penso alle cose che ho sperperato nella mia vita
Mi ha spezzato il cuore, ma lo porterò per tutta la notte
Be', non è triste esserlo
Alla deriva in mare
Infastidito dalla marea
Senza speranza dentro
Oh mio Dio, sembra che lo sia
Dirigendosi verso acque cattive
Oh caro, sembra che lo siamo
Tutti diretti verso l'acqua cattiva
Quando penso alle cose che ho sperperato nella mia vita
Ho contato il costo, ma domani lo pagherò
Ombre che passano
Attraverso il cielo di mezzogiorno
Un albatro solitario
È l'unico amico che ho
Ho avuto
Oh mio Dio, sembra che lo sia
Dirigendosi verso l'acqua cattiva
Oh caro, sembra che lo siamo
Tutti diretti verso l'acqua cattiva
Inquieto è il mare
È frustato sulla riva rotta
Oh, cos'altro potrei essere
Solo di nuovo ancora una volta
Oh oh oh oh oh
Oh mio Dio, sembra che lo sia
Dirigendosi verso l'acqua cattiva
Oh caro, sembra che lo siamo
Tutti diretti verso l'acqua cattiva
Oh mio Dio, sembra che lo sia
Dirigendosi verso l'acqua cattiva
Oh caro, sembra che lo siamo
Tutti diretti verso l'acqua cattiva