Traduzione del testo della canzone See That Girl - Cast

See That Girl (originale)

Looking outside my window
Finding only loneliness inside
Put my head on my pillow
I keep looking for a place to hide
But darling tell me why can’t our love survive
When I see her face I start to cry
I see that girl again
She’s always in my head
No matter how hard I try
She’s so hard to forget
Looking over my shoulder
I keep wondering if she may walk by
Now I wish I’d told her
About the feelings that I kept inside
Oh darling tell me why can’t our love survive
When I see her face I start to cry
I see that girl again
She’s always in my head
No matter how hard I try
She’s so hard to forget
I see that girl again
She’s always in my thoughts
No matter which way I turn
She’s standing there like before
But I can’t stop thinking about her
Whenever I’m alone and without her
Can’t look at another
Can’t look at another girl
No matter what I do
I see that girl again
She’s always in my head
I see that girl again
Always in my thoughts
I see that girl again
She’s forever in my heart
See that girl, see that girl
See that girl, see that girl

(traduzione)

Guardando fuori dalla mia finestra
Trovare solo la solitudine dentro
Metti la testa sul mio cuscino
Continuo a cercare un posto dove nascondermi
Ma tesoro dimmi perché il nostro amore non può sopravvivere
Quando vedo il suo viso inizio a piangere
Vedo di nuovo quella ragazza
È sempre nella mia testa
Non importa quanto duramente provo
È così difficile da dimenticare
Guardando oltre la mia spalla
Continuo a chiedermi se potrebbe passare
Ora vorrei averglielo detto
A proposito dei sentimenti che ho tenuto dentro
Oh cara dimmi perché il nostro amore non può sopravvivere
Quando vedo il suo viso inizio a piangere
Vedo di nuovo quella ragazza
È sempre nella mia testa
Non importa quanto duramente provo
È così difficile da dimenticare
Vedo di nuovo quella ragazza
È sempre nei miei pensieri
Non importa da che parte mi giro
È lì in piedi come prima
Ma non riesco a smettere di pensare a lei
Ogni volta che sono solo e senza di lei
Non riesco a guardarne un altro
Non riesco a guardare un'altra ragazza
Non importa cosa faccio
Vedo di nuovo quella ragazza
È sempre nella mia testa
Vedo di nuovo quella ragazza
Sempre nei miei pensieri
Vedo di nuovo quella ragazza
È per sempre nel mio cuore
Guarda quella ragazza, guarda quella ragazza
Guarda quella ragazza, guarda quella ragazza