Traduzione del testo della canzone Better Man - Cast

Better Man (originale)

Well it’s up to you
I can’t say anymore
Just push through
You just push open the door and you’ll find
Things ain’t quite what they seem
There’s still time if you know what I mean
And this ain’t a dream
Well now we know
Now we know where we stand
Pick up your cards
It’s time to deal your own hand
And walk the tightrope
But who knows which side you’ll fall
But don’t give up hope, you might not fall off at all
If you hear the call
How can we start to live
If no-ones prepared to give
Take take with both of your hands
But it’s a better man who tries to understand
So I try to understand
Well, so at last
All your burdens are fled
They were never with you
They were only their in your head
But you’ve finally found it
You’ve finally found the real you
And I think you know
I think you know what to do
It’s all there for you

Better Man (traduzione)

Bene, tocca a te
Non posso dire altro
Basta spingere
Basta aprire la porta e lo troverai
Le cose non sono proprio come sembrano
C'è ancora tempo se capisci cosa intendo
E questo non è un sogno
Bene, ora lo sappiamo
Ora sappiamo a che punto siamo
Ritira le tue carte
È ora di occuparsi della tua mano
E cammina sul filo del rasoio
Ma chissà da che parte cadrai
Ma non rinunciare alla speranza, potresti non cadere affatto
Se senti la chiamata
Come possiamo iniziare a vivere
Se nessuno è disposto a donare
Prendi con entrambe le mani
Ma è un uomo migliore che cerca di capire
Quindi cerco di capire
Bene, così finalmente
Tutti i tuoi fardelli sono fuggiti
Non sono mai stati con te
Erano solo loro nella tua testa
Ma finalmente l'hai trovato
Hai finalmente trovato il vero te stesso
E penso che tu lo sappia
Penso che tu sappia cosa fare
È tutto lì per te