Traduzione del testo della canzone Canter - Cast

Canter (originale)

Well its taken all the time that I have now
To get me as far as I’ve got
Though the road we all travel ain’t easy
You don’t get anywhere if you stop
Oh my friend
I believe that your by my side
I can feel that your right by my side
Don’t you stop
Leaves they are falling around you
Seasons are changing within
Your blowing your own self direction
You are ready to begin
Oh my friend
I believe that your right by my side
I can feel that your right by my side
Don’t you stop
Oh, Oh, Oh, now the storm it blows
And the sea, it rise like a deep blue sky
And the wind just keeps on blowing
Cold dust keeps on falling, falling falling
This song I sing
Takes a lifetime to sing
This wine I drink
I raise a glass now and breathe
Don’t you think
Don’t you think, about the good times we’ve had
If I could, if I ever would now
If I should let you in
Let you in to me
You see
Takes a lifetime to breathe

Canter (traduzione)

Bene, mi ci è voluto tutto il tempo che ho ora
Per portarmi fin dove ho
Anche se la strada che tutti noi percorriamo non è facile
Non vai da nessuna parte se ti fermi
Oh mio amico
Credo che tu sia al mio fianco
Sento che sei al mio fianco
Non ti fermare
Foglie che cadono intorno a te
Le stagioni stanno cambiando dentro
Stai soffiando nella tua stessa direzione
Sei pronto per iniziare
Oh mio amico
Credo che tu sia al mio fianco
Sento che sei al mio fianco
Non ti fermare
Oh, Oh, Oh, ora la tempesta che soffia
E il mare, sorge come un cielo di un azzurro intenso
E il vento continua a soffiare
La polvere fredda continua a cadere, a cadere, a cadere
Questa canzone che canto
Ci vuole una vita per cantare
Questo vino lo bevo
Adesso alzo un bicchiere e respiro
Non credi
Non pensare ai bei momenti che abbiamo passato
Se potessi se mai lo farei ora
Se ti dovessi far entrare
Fatti entrare da me
Vedi
Ci vuole una vita per respirare