Traduzione del testo della canzone High Wire - Cast

High Wire (originale)

How we managed to make it through the days
In the cloud of blue smoke and the haze
Well I mean what I say when I put it this way
Couldn’t have been the same any other way
Such a mass of opinions in my mind
We don’t agree every day of our lives
But I’ve said it before and I’ll say it again
Couldn’t have been the same any other way
Any other way
So make it complimentary (complimentary)
You know the way it’s meant to be (meant to be)
'Cause it gets a little awkward (gets so awkward)
When people try to force it (when people force it)
Even though every day we climb
Climbing up high on a high wire
Even though every day we stray
Keep walking the tightrope that we made
I remember the good days that we shared
I put the bad times behind me and who cares
Well I think to myself of the dreams we all held
It couldn’t have been the same in any other way
Any other way
So make it complimentary (complimentary)
Just like you know it’s meant to be (meant to be)
'Cause it gets a little awkward (gets so awkward)
When people try to force it (when people force it)
Even though every day we climb
Climbing up high on a high wire
Even though every day we stray
Keep walking the tightrope that we made
Even though every day we climb
Climbing up high on a high wire
Even though every day we stray
Keep walking the tightrope that we made
Keep walking the tightrope that we made
I fantasise into my life you’ll fall
Through clear blue eyes I’d love to see you all

High Wire (traduzione)

Come siamo riusciti a superare i giorni
Nella nuvola di fumo blu e foschia
Bene, intendo quello che dico quando lo metto in questo modo
Non avrebbe potuto essere lo stesso in nessun altro modo
Una tale massa di opinioni nella mia mente
Non siamo d'accordo ogni giorno della nostra vita
Ma l'ho detto prima e lo dirò di nuovo
Non avrebbe potuto essere lo stesso in nessun altro modo
Qualsiasi altro modo
Quindi rendilo gratuito (gratuito)
Sai come dovrebbe essere (destinato ad essere)
Perché diventa un po' imbarazzante (diventa così imbarazzante)
Quando le persone cercano di forzarlo (quando le persone lo forzano)
Anche se ogni giorno saliamo
Arrampicarsi in alto su un filo alto
Anche se ogni giorno ci allontaniamo
Continua a camminare sul filo del rasoio che abbiamo fatto
Ricordo i bei giorni che abbiamo condiviso
Mi metto alle spalle i brutti momenti e chi se ne frega
Bene, penso tra me e me ai sogni che tutti abbiamo tenuto
Non avrebbe potuto essere lo stesso in nessun altro modo
Qualsiasi altro modo
Quindi rendilo gratuito (gratuito)
Proprio come sai che è destinato ad essere (destinato ad essere)
Perché diventa un po' imbarazzante (diventa così imbarazzante)
Quando le persone cercano di forzarlo (quando le persone lo forzano)
Anche se ogni giorno saliamo
Arrampicarsi in alto su un filo alto
Anche se ogni giorno ci allontaniamo
Continua a camminare sul filo del rasoio che abbiamo fatto
Anche se ogni giorno saliamo
Arrampicarsi in alto su un filo alto
Anche se ogni giorno ci allontaniamo
Continua a camminare sul filo del rasoio che abbiamo fatto
Continua a camminare sul filo del rasoio che abbiamo fatto
Fantastico nella mia vita che cadrai
Con occhi azzurri chiari mi piacerebbe vedervi tutti