| [Vers 1: Bru &
| [Verso 1: Bru &
|
| Cast Zoobon
| Cast Zoobon
|
| Sorry hvis du måtte vente litt, satt hjemme og tenkte litt
| Scusa se hai dovuto aspettare un po', siediti a casa e pensa un po'
|
| Men det var lenge siden sist, fett å få hengt ut litt
| Ma è passato molto tempo dall'ultima volta, bello uscire un po'
|
| Word, men ser du nørden i hjørnet? | Parola, ma vedi il secchione nell'angolo? |
| jeg tror den duden ler
| Penso che quel tipo stia ridendo
|
| Han kikker hit, sånn shit gjør at jeg ikke stikker ut noe mer
| Guarda qui, una merda del genere non mi fa più risaltare
|
| Men hei, Bru, hva skjer? | Ma ehi, Bru, che succede? |
| Du ser ut som du sover lite
| Sembra che tu stia dormendo poco
|
| Det går greit, du veit, jeg prøver ikke å overdrive
| Va bene, sai, non sto cercando di esagerare
|
| Ba redd for å ikke ha den tida jeg trenger
| Avevo paura di non avere il tempo di cui avevo bisogno
|
| Og bare sliter med å velge mellom frihet og penger
| E solo lottando per scegliere tra libertà e denaro
|
| Mens jeg går rundt og bare venter på at kjipe ting hender
| Mentre vado in giro e aspetto solo che accadano cose pazze
|
| Jeg pleide å tenke sånn, men waster ikke livet mitt lenger
| Pensavo così, ma non spreco più la mia vita
|
| Og siden da har mere skjedd
| E da allora, è successo di più
|
| Gått ned i vekt, blitt bedre kledd
| Perso peso, vestito meglio
|
| Fått mere skjegg og mere dreads
| Hai più barba e più dreadlocks
|
| Så bare fuck å leve redd
| Quindi, fottiti a vivere spaventati
|
| Vet fortsatt dommedag kommer snart, men har slått meg til ro med det
| So ancora che il giorno del giudizio arriverà presto, ma ho fatto pace con esso
|
| Men hvordan kan du tenke det og fortsatt vær cool med det?
| Ma come puoi pensarlo e essere comunque tranquillo?
|
| Hadde fått en psykose om jeg ikke oppnådde noe
| Avrei una psicosi se non avessi ottenuto nulla
|
| Før jeg ba råtna i jorda, har du forstått situasjonen, eller?
| Prima che ti chiedessi di marcire sotto terra, hai capito la situazione, vero?
|
| Hva veit du om å ba bli sett på som en blakk fuckin nothin
| Che ne sai di chiedere di essere visto come un fottuto niente al mondo
|
| Med skummel tattis på nakken, snuten har lagt han i bakken
| Con spaventosi tatuaggi sul collo, ha piantato il muso per terra
|
| Media slakta’n, bransjen fucka’n, hatt problemer med staten
| I media massacrati, l'industria fottuta, hanno avuto problemi con lo stato
|
| Og fucking skatteetaten, du hadde ikke takla halvparten
| E cazzo dell'IRS, non ne hai fatto la metà
|
| Har tatt poenget, og jeg kan jo’kke ta fra deg det der
| Ho capito, e non posso portartelo via
|
| Men nå trodde jeg det var min tur til å klage litt her
| Ma ora ho pensato che fosse il mio turno di lamentarmi un po' qui
|
| Hei, hvem faen tror du at du prater med her?
| Ehi, con chi diavolo pensi di parlare qui?
|
| Det var jeg som lærte den støgge ræva di å hate seg sjæl | Sono stato io a insegnare a quel tuo grasso culo a odiarsi |