Traduzione del testo della canzone Kingdoms And Crowns - Cast

Kingdoms And Crowns (originale)

It’s only when I’m feeling down
Only time can tear us down
Hear me when I’m calling
Catch me as I’m falling
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
Just castles buried in the ground
Fortress built on quicksand
Fortress built on quicksand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could’ve held
Just think of all the love you could have saved
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
To match the glory that is found
Fortress made to withstand
Fortress made to withstand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could’ve held
Just think of all the love you could have saved
Just think of all the love you turned away
Just think of all the love you must give back
(Down, down, down, down, down)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
(Take me away)
Take me away (take me away)
Do the things that you wanna do (take me away)
Do whatever you need to do (take me away)
Ain’t no kingdom, ain’t no crown
Memories of the past resound
Your dreams are built to withstand
Dreams are made to withstand
Just think of all the love you could’ve had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could have held
Just think of all the love you could’ve saved
Just think of all the love you could have had
Just think of all the love you could have gave
Just think of all the love you could have held
Just think of all the love you could have saved

(traduzione)

È solo quando mi sento giù
Solo il tempo può abbatterci
Ascoltami quando chiamo
Prendimi mentre sto cadendo
Non c'è regno, non c'è corona
Solo castelli sepolti nel terreno
Fortezza costruita su sabbie mobili
Fortezza costruita su sabbie mobili
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto avere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto dare
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto tenere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto salvare
Fai le cose che vuoi fare (portami via)
Fai tutto ciò che devi fare (portami via)
Fai le cose che vuoi fare (portami via)
Fai tutto ciò che devi fare (portami via)
Non c'è regno, non c'è corona
Per corrispondere alla gloria che si trova
Fortezza fatta per resistere
Fortezza fatta per resistere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto avere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto dare
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto tenere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto salvare
Pensa a tutto l'amore che hai rifiutato
Pensa a tutto l'amore che devi restituire
(Giù, giù, giù, giù, giù)
Fai le cose che vuoi fare (portami via)
Fai tutto ciò che devi fare (portami via)
Fai le cose che vuoi fare (portami via)
Fai tutto ciò che devi fare (portami via)
(Portami via)
Portami via (portami via)
Fai le cose che vuoi fare (portami via)
Fai tutto ciò che devi fare (portami via)
Non c'è regno, non c'è corona
Risuonano i ricordi del passato
I tuoi sogni sono costruiti per resistere
I sogni sono fatti per resistere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto avere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto dare
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto tenere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto salvare
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto avere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto dare
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto tenere
Pensa a tutto l'amore che avresti potuto salvare