Traduzione del testo della canzone Mankind - Cast

Mankind (originale)

When you start to find, start to see the signs
Read between the lines
Then you start to learn wheels start to turn
Like fire burns
I tried to show you but you would not see me
I tried to tell you but you could not hear me, no
So I just let go
Then you realise that all can’t be defined
The question in your mind
Then you open wide and see what’s yet to come
Now it’s only just begun
I tried to signal but you don’t receive me
I tried the truth but would you believe me, no
So I just let go
Cause I can see the things I need to see
Come alive with energy
And I’m a big believer in mankind
Watch the world revolving through my eyes
Watch the world evolving in my mind
When you start to learn, wheels start to turn
Fire burns
Then you open wide and see what’s yet to come
And now it’s only just begun
I tried to touch, but I could not reach you
You hear the prayer but will you be preached to, no?
Watch the world revolving through my eyes
See the world evolving in my mind
And the world turns round and round
To the music and the sound
Hear the world responding to our cry

Mankind (traduzione)

Quando inizi a trovare, inizia a vedere i segni
Leggere tra le righe
Quindi inizi a imparare che le ruote iniziano a girare
Come brucia il fuoco
Ho provato a mostrartelo ma non mi hai visto
Ho provato a dirtelo ma non mi sentivi, no
Quindi ho lasciato andare
Poi ti rendi conto che non tutto può essere definito
La domanda nella tua mente
Quindi ti spalanchi e vedi cosa deve ancora venire
Ora è appena iniziato
Ho provato a segnalare ma non mi ricevi
Ho provato la verità ma mi credi, no
Quindi ho lasciato andare
Perché posso vedere le cose che devo vedere
Vivi con energia
E io sono un grande sostenitore dell'umanità
Guarda il mondo girare attraverso i miei occhi
Guarda il mondo evolversi nella mia mente
Quando inizi a imparare, le ruote iniziano a girare
Ustioni
Quindi ti spalanchi e vedi cosa deve ancora venire
E ora è appena iniziato
Ho provato a contattare, ma non sono riuscito a contattarti
Senti la preghiera ma ti verrà predicato, no?
Guarda il mondo girare attraverso i miei occhi
Guarda il mondo evolversi nella mia mente
E il mondo gira e gira
Alla musica e al suono
Ascolta il mondo che risponde al nostro grido