Traduzione del testo della canzone Out Of My Hands - Cast

Out Of My Hands (originale)

And if I turn away from you
It’s not because I wanted to
It’s just because the pain I feel inside
My friends they all give support
But it’s not their love I’m asking for
And what I want is to be with you again
It feels so strange
Don’t try to understand
There’s nothing left to say
It’s out of my hands
And time can heal the deepest wounds
But nothing cures this ghost of you
I’m haunted by the love that we once shared
No matter how hard I try
Can’t turn back these hands of time
It’s obvious to everyone but me
It feels so strange
Don’t try to understand
There’s nothing left to say
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s hard to find the words
To tell you how I feel
Each moment that has passed
Reminds me what we had
And how our love betrayed, yeah
If I turn away from you
It’s not because I wanted to
It’s just because the pain I feel inside
It feels so strange
Don’t try to understand
There’s nothing left to say
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands
It’s out of my hands

(traduzione)

E se mi allontano da te
Non è perché lo volessi
È solo perché il dolore che sento dentro
I miei amici danno tutti supporto
Ma non è il loro amore che sto chiedendo
E quello che voglio è stare di nuovo con te
Sembra così strano
Non cercare di capire
Non c'è nient'altro da dire
È fuori dalle mie mani
E il tempo può sanare le ferite più profonde
Ma niente cura questo tuo fantasma
Sono ossessionato dall'amore che una volta condividevamo
Non importa quanto duramente provo
Non posso tornare indietro con queste lancette del tempo
È ovvio per tutti tranne che per me
Sembra così strano
Non cercare di capire
Non c'è nient'altro da dire
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È difficile trovare le parole
Per dirti come mi sento
Ogni momento che è passato
Mi ricorda cosa avevamo
E come il nostro amore ha tradito, yeah
Se mi allontano da te
Non è perché lo volessi
È solo perché il dolore che sento dentro
Sembra così strano
Non cercare di capire
Non c'è nient'altro da dire
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani
È fuori dalle mie mani