Traduzione del testo della canzone U-Turn - Cast

U-Turn (originale)

Everybody gets a replay, my friend
Takes a little understanding to learn
Know there’s many complications at first
But it’s OK to make a u-turn reverse
It may feel that it’s a long shot that you’ll never make
But if you’re gonna hit the hot spot, babe you’d better burn
Many different observations to view
So if you find yourself removed and alone
Just realise that most opinions don’t count
And take a little time to comfort yourself
And it may feel that it’s a long shot that you’ll never make
But if you’re gonna hit the hot spot, babe you’d better burn
It’s impossible for me to say
Strip my feelings, strip them clean away
Send my senses into disarray
Rescue me today (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Underestimate potential in you
It only takes a small adjustment, fine-tune
Make a little alteration, tailor-made
And everything is elementary to see
It may seem that it’s a long shot that you’ll never make
But if you’re gonna hit the hot spot, babe you’d better burn
It’s impossible for me to say
Strip my feelings, strip them clean away
Send my senses into disarray
Rescue me today (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
It’s impossible for me to say
Strip my feelings, strip them clean away
Send my senses into disarray
Rescue me today (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)
Love don’t turn away (love rescue me)

U-Turn (traduzione)

Ognuno riceve un replay, amico mio
Ci vuole un po' di comprensione per imparare
Sappi che all'inizio ci sono molte complicazioni
Ma va bene fare un'inversione di marcia
Potrebbe sembrare che sia un tiro lungo che non farai mai
Ma se hai intenzione di raggiungere il punto caldo, piccola, faresti meglio a bruciare
Molte osservazioni diverse da visualizzare
Quindi se ti ritrovi rimosso e solo
Renditi conto che la maggior parte delle opinioni non contano
E prenditi un po' di tempo per rilassarti
E potrebbe sembrare che sia un tiro lungo che non farai mai
Ma se hai intenzione di raggiungere il punto caldo, piccola, faresti meglio a bruciare
È impossibile per me dirlo
Spoglia i miei sentimenti, spogliali
Manda i miei sensi allo sbando
Salvami oggi (amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
Sottovaluta il potenziale in te
Basta solo un piccolo aggiustamento, la messa a punto
Apporta una piccola modifica, su misura
E tutto è elementare da vedere
Può sembrare che sia un tiro lungo che non farai mai
Ma se hai intenzione di raggiungere il punto caldo, piccola, faresti meglio a bruciare
È impossibile per me dirlo
Spoglia i miei sentimenti, spogliali
Manda i miei sensi allo sbando
Salvami oggi (amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
È impossibile per me dirlo
Spoglia i miei sentimenti, spogliali
Manda i miei sensi allo sbando
Salvami oggi (amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)
L'amore non voltare le spalle (l'amore salvami)