Traduzione del testo della canzone Awake In Dark - Catamenia

Awake In Dark (originale)

In the night, in the flames
wind lifted the dust in clouds
in the desert, in the dry, sun sits so high.
In a clear shade of dark
of the trees in down below
the wind rising from north
and the storms awakes in dark.
Riding with mist of sky
calling the winter of darkness
alone with eternal dream
before the breaking of the rain.

(traduzione)

Di notte, tra le fiamme
il vento sollevava la polvere tra le nuvole
nel deserto, nell'arido, il sole è così alto.
In una chiara tonalità di scuro
degli alberi in basso
il vento che sale da nord
e le tempeste si svegliano nell'oscurità.
Cavalcando con la foschia del cielo
chiamando l'inverno delle tenebre
solo con sogno eterno
prima dello scoppio della pioggia.