Traduzione del testo della canzone One With Sorrow - Catamenia

One With Sorrow (originale)

She was daughter of sun, child of evil creation
She will tear the sky and earth apart
As the night shall become over us
When the path for heathens are marked
I admire her for what she could have done
How she could wipe us away
How she could set the world on fi re
To everlasting darkness
I can not hear, I can not see
Can’t understand my own believes…
I shall see, I shall feel
Another life, another existence…
Blinded by shadows she led us
To the path unknown, path of blood
Surrounded by silence, torn by the gods
She blinded our minds with false thoughts
I can not hear, I can not see
Can’t understand my own believes…
I shall see, I shall feel
Another life, another existence…

One With Sorrow (traduzione)

Era figlia del sole, figlia della creazione malvagia
Farà a pezzi il cielo e la terra
Come la notte sarà su di noi
Quando il sentiero per i pagani è segnato
La ammiro per quello che avrebbe potuto fare
Come ha potuto spazzarci via
Come ha potuto dare fuoco al mondo
All'oscurità eterna
Non riesco a sentire, non riesco a vedere
Non riesco a capire le mie convinzioni...
Vedrò, sentirò
Un'altra vita, un'altra esistenza...
Accecata dalle ombre, ci ha guidato
Verso il sentiero sconosciuto, il sentiero del sangue
Circondato dal silenzio, lacerato dagli dèi
Ha accecato le nostre menti con falsi pensieri
Non riesco a sentire, non riesco a vedere
Non riesco a capire le mie convinzioni...
Vedrò, sentirò
Un'altra vita, un'altra esistenza...