Traduzione del testo della canzone Perintö Pohjolan - Catamenia

Perintö Pohjolan (originale)

Suruhuntu yllä naisen nuoren, raskain työ edessään
Riistetty ovat tulevat vuodet, poistunut on mies viereltään
Rintamalle lähti miehet, puolesta maan ja vapauden
Jälkeen jäi vaimot, lapset, peläten ja kaivaten
Täytti maamme virrat ja järvet, veri oman kansan
Vaan ei taipunut alla vihan vieraan vallan
Saapui valloittaja hukkuakseen omaan miekkaan
Maatamme ei meiltä ota kukaan, ei koskaan
Kylmä tuuli pohjolan, kantoi viestiä kuoleman
Menneet ovat miehet nuo, saapuneet isiensä luo
Taistoon urheasti kävivät, pelottomana kaatumaan
Matkaan jäi heistä moni, toivat kotiin vapaan maan
Veressämme, muistoissamme, käy luonto taistelijan
Isämme meille tien näytti, perinnön pohjolan

(traduzione)

Tristezza per il lavoro giovane e più pesante di una donna
Privati ​​sono gli anni a venire, lasciato è l'uomo al suo fianco
Gli uomini sono andati al fronte, in nome del Paese e della libertà
Sono rimasti indietro mogli, figli, timori e brama
Riempiva i ruscelli e i laghi del nostro paese, il sangue del nostro popolo
Ma non si inchinò sotto il potere estraneo dell'ira
Il conquistatore arrivò per annegare nella sua stessa spada
Nessuno ci toglie il nostro paese, mai
Il vento freddo del nord, portava il messaggio della morte
Sono finiti gli uomini che sono venuti dai loro padri
Entrarono in battaglia coraggiosamente, schiantandosi senza paura
Molti di loro rimasero in viaggio, portarono a casa una terra libera
Nel nostro sangue, nei nostri ricordi, c'è la natura del combattente
Nostro padre ci ha mostrato la via, l'eredità del Nord