Traduzione del testo della canzone Pimeä Yö - Catamenia

Pimeä Yö (originale)

Kylmä ja pimeä yö, linnut lentäneet ovat pois, unohduksien ilta peittää mieleni,
synkät varjot kasvoillani, yksinäisen ihmisen, näen nauravan… pimeä
vaellukseni… johtaa kadotukseen.
Taivaan synkät pilvet, kadonneet ovat pois…
Jälleen katsoin silmiisi, mietin miksi unohdin sen.
Taivaan synkät pilvet, kadonneet ovat pois, miettimään jää en, miksi lähdin
pois.

Pimeä Yö (traduzione)

Notte fredda e buia, gli uccelli volavano via, la notte dell'oblio oscura la mia mente,
ombre scure sul mio viso, un uomo solo, vedo ridere... scuro
il mio viaggio... porta alla perdizione.
Le cupe nuvole nel cielo sono scomparse...
Ti ho guardato di nuovo negli occhi, chiedendomi perché l'avessi dimenticato.
Le cupe nuvole nel cielo sono sparite, mi chiedo perché me ne sono andato
spento.