Traduzione del testo della canzone Shadeweaver's Season - Catamenia

Shadeweaver's Season (originale)

It is the shadeweaver’s season
The widowmaker’s fall
And it takes no reason to tear you apart
Cast a side your enlighted soul
I’ll tell you story untold
Throw away your mask so proud
I’ll do it with or without
As came the time shadows seize the day
Without passion, life went on anyway
Thought it should end, and my soul descent
On my throne of thorns, under crown of sin
The convex tears of infinity, there wept
Before dawn of time…
As came the time shadows seize the day
Without passion, life went on anyway
Thought it should end, and my soul descent
On my throne of thorns, under crown of sin

Shadeweaver's Season (traduzione)

È la stagione del tessitore di ombre
La caduta del vedovo
E non ci vuole alcun motivo per farti a pezzi
Metti da parte la tua anima illuminata
Ti racconterò una storia non raccontata
Getta via la tua maschera così orgoglioso
Lo farò con o senza
Come venne il tempo, le ombre si impossessano del giorno
Senza passione, la vita è andata comunque
Ho pensato che avrebbe dovuto finire e la mia discesa dell'anima
Sul mio trono di spine, sotto la corona del peccato
Le lacrime convesse dell'infinito piansero
Prima dell'alba dei tempi...
Come venne il tempo, le ombre si impossessano del giorno
Senza passione, la vita è andata comunque
Ho pensato che avrebbe dovuto finire e la mia discesa dell'anima
Sul mio trono di spine, sotto la corona del peccato