Traduzione del testo della canzone Soror Mystica - Catamenia

Soror Mystica (originale)

Under black moon flamed a fire
like storm the time all dreams has gone
and the time of might has dawned
as the stars she shines in a darkest sky.
Fiery hearts of mountains throbbed
oceans ran, shores wept alone
paths misguided, winds raped the trees
until the silence dropped on it`s knees.
Soror… Mystica.
They laid their gazes to the ground
at the ancient graves of time
and mountains embraced them
ceased all the changes made.
Under thousand stars, extinguished a fire
took the blackened throat of flame
we cry for emptiness, we cry for coldness
still is the sky motionless why.
But in the mist, under burning steams
smiles with the mask of death on her face
believing, and giving to the darkness the strenght.
Soror… Mystica
They laid their…

Soror Mystica (traduzione)

Sotto la luna nera ardeva un fuoco
come tempesta il tempo che tutti i sogni sono passati
e il tempo del potere è sorto
come le stelle brilla in un cielo più oscuro.
I cuori infuocati delle montagne pulsavano
gli oceani scorrevano, le coste piangevano da sole
sentieri mal guidati, i venti violentavano gli alberi
fino a quando il silenzio non è caduto sulle sue ginocchia.
Soror... Mistica.
Hanno posato gli sguardi a terra
alle antiche tombe del tempo
e le montagne li abbracciarono
cessato tutte le modifiche apportate.
Sotto mille stelle, ha spento un incendio
ha preso la gola annerita di fiamma
piangiamo per il vuoto, piangiamo per il freddo
è ancora il cielo immobile perché.
Ma nella nebbia, sotto i vapori ardenti
sorride con la maschera della morte sul viso
credendo e dando alle tenebre la forza.
Soror... Mistica
Hanno posato il loro...