Traduzione del testo della canzone Time in My Hands - Catamenia

Time in My Hands (originale)

So still is the night, that surrounds me…
Into sweetest dark
So near is the time, to set me free…
From the poison light
Here almost end of path, that took me here
To leave weak past behind, passing to…
Rise… got the time in my hands
Future’s here where I stand
I… control your destiny
The one who always be
Sacred place in holy land
Where black raven flies
Last steps to the gate, where is my fate
Waiting me to find
Now I become the guide, lord of the night
Who make immortals rise
Rise… got the time in hands
Future’s here where I stand
Rise… control your destiny
The one who will always be
I… and the dream in your mind
The only one you desire
I… am all your fears
I decide your final years

Time in My Hands (traduzione)

Quindi è ancora la notte, che mi circonda...
Nell'oscurità più dolce
Così vicino è il momento, per liberarmi ...
Dalla luce velenosa
Qui quasi alla fine del percorso, che mi ha portato qui
Lasciarsi alle spalle un passato debole, passando a...
Alzati... ho il tempo nelle mie mani
Il futuro è qui dove mi trovo
Io... controllo il tuo destino
Quello che c'è sempre
Luogo sacro in terra santa
Dove vola il corvo nero
Ultimi passi verso il cancello, dov'è il mio destino
Aspettandomi di trovare
Ora divento la guida, il signore della notte
Che fanno risorgere gli immortali
Rise... ho il tempo nelle mani
Il futuro è qui dove mi trovo
Alzati... controlla il tuo destino
Quello che sarà sempre
Io... e il sogno nella tua mente
L'unico che desideri
Io... sono tutte le tue paure
Decido io i tuoi ultimi anni