Traduzione del testo della canzone Winternacht - Catamenia

Winternacht (originale)

Als ich dich sah in dieser Nacht
So schon, zart, vollkommen
Das Eis in deinem schwarzen Haar
…und ich gab dir neues Leben
Ich formte deinen wei?
en Korper
Mit meinen eisigen Handen
Lippen rot wie Blut
…und ich gab dir neues Leben
Winternacht!

(traduzione)

Quando ti ho visto quella notte
Così bello, tenero, perfetto
Il ghiaccio nei tuoi capelli neri
...e ti ho dato nuova vita
Ho formato il tuo bianco
nel corpo
Con le mie mani gelate
Labbra rosse come il sangue
...e ti ho dato nuova vita
notte d'inverno!