Traduzione del testo della canzone Poor Innocent Boys - Cazals, Shinichi Osawa

Poor Innocent Boys (originale)

You really let the family down
You almost ruined their name
Your father’s so disappointed
Your sister feels the same
And now the neighbors are talking
Eyes down underneath their breathe
Your mother I swear you’ve done this
She says she’s got nothing left
Why can’t you just be normal
Another link in the chain
I pull you away like your father
Not likely were not the same
'Cuz were poor innocent boys
Poor poor
Innocent boys
Poor innocent boys
Poor poor
Innocent boys
Poor innocent boys
Poor poor
Innocent boys
Poor innocent boys
A tribulation radio station boy
Do you notice something missing
When the kids at play
Turn to be the doorman x
Set it up and play
All I’ve got is vices knocking at my door
All the angry taxman asking me for more
I’ve got something to say
All in a matter of time
Please don’t get in my way
'Cuz everything is mine

Poor Innocent Boys (traduzione)

Hai davvero deluso la famiglia
Hai quasi rovinato il loro nome
Tuo padre è così deluso
Tua sorella prova lo stesso
E ora parlano i vicini
Occhi in basso sotto il loro respiro
Tua madre, ti giuro che l'hai fatto
Dice che non le è rimasto più niente
Perché non puoi semplicemente essere normale
Un altro anello della catena
Ti tiro via come tuo padre
Probabilmente non erano gli stessi
Perché erano poveri ragazzi innocenti
Poveri poveri
Ragazzi innocenti
Poveri ragazzi innocenti
Poveri poveri
Ragazzi innocenti
Poveri ragazzi innocenti
Poveri poveri
Ragazzi innocenti
Poveri ragazzi innocenti
Un ragazzo della stazione radiofonica della tribolazione
Noti qualcosa che manca
Quando i bambini giocano
Diventa il portiere x
Configuralo e gioca
Tutto quello che ho sono i vizi che bussano alla mia porta
Tutto il fisco arrabbiato che mi chiede di più
Ho qualcosa da dire
Tutto in una questione di tempo
Per favore, non intralciarmi
Perché tutto è mio