Traduzione del testo della canzone Ko nekad u osam - Ceca Raznatovic

Ko nekad u osam (originale)

Ko nekad u osam
I sad zelim da ti cujem glas
Da zazvoni zvono
Da se nebo otvori za nas
Ko nekad u osam
Zelim da kod mene dodjes ti
Da bas kao nekad
Podjemo u svet ljubavi
Ref
Opet bih te otela
Od ljudi i vremena
Noci s tobom provela
Ne bih ti odolela
Eto to bih volela
Ko nekad u osam
Zelim snovi da zamene dan
Korak da ti cujem
Pa da sunce udje u moj stan
Ko nekad u osam
Zelim opet da mi pridjes ti
Da jos jednom samo
Osetim taj dah ljubavi
Ref

Ko nekad u osam (traduzione)

Chi aveva otto anni
E ora voglio sentire la tua voce
Per suonare il campanello
Possa il cielo aprirsi per noi
Chi aveva otto anni
Voglio che tu venga da me
Sì, proprio come prima
Entriamo nel mondo dell'amore
Rif
Ti rapirei di nuovo
Dalle persone e dal tempo
Ho passato la notte con te
Non ti resisterei
Questo è quello che vorrei
Chi aveva otto anni
Voglio che la sostanza cambi la giornata
Fai un passo per ascoltarti
In modo che il sole entri nel mio appartamento
Chi aveva otto anni
Voglio che tu venga di nuovo da me
Sì, solo un'altra volta
Sento quel soffio d'amore
Rif