Traduzione del testo della canzone Cook Fi You - Cecile

Cook Fi You (originale)

Boy I got to tell you this
You got me falling down the pressific
I never expected it
Boy you shout mi, you shout me, like UPE awards
Thinking am a gangster girl
I never saw the man to take my world
But you came an change it all an now mi waan
Cook fi you, wash fi you
Make up yo bed an clean yo house fi you
Press yo clothe fi you, spend ma money fi you
Accept yo baby mother an yo pickiny to
Because when a girl has a man
Shi do everything fi meck him feel right
Him every wish a mi come back
Hot gyal become house wife
When a girl has a man
Shi only happy fi him alright
Shi all a change are style
But a no nothing it feels right
Cause I love you baby
And I accept this real love that you brought me
You brought me
Said I love you baby
Keep sending on this true love that you thought me
You thought me
And I will always send it back because
(Repeat Verse 2)
(Repeat Verse 2)

Cook Fi You (traduzione)

Ragazzo, devo dirti questo
Mi hai fatto cadere nel pressico
Non me lo sarei mai aspettato
Ragazzo mi urli, mi urli, come i premi UPE
Penso di essere una ragazza gangster
Non ho mai visto l'uomo che avrebbe conquistato il mio mondo
Ma sei venuto a cambiarlo tutto e ora mi waan
Cucina per te, lava per te
Prepara il tuo letto e una casa pulita per te
Premi per vestirti, spendi tanti soldi per te
Accetta la tua mamma e la tua schizzinosa
Perché quando una ragazza ha un uomo
Shi fa di tutto per farlo sentire bene
Lui ogni desiderio un mi tornare
Hot gyal diventa casalinga
Quando una ragazza ha un uomo
Shi solo felice per lui va bene
Shi tutto un cambiamento è stile
Ma un no niente sembra giusto
Perché ti amo piccola
E accetto questo vero amore che mi hai portato
Mi hai portato
Ho detto che ti amo piccola
Continua a trasmettermi questo vero amore che mi hai creduto
Mi hai pensato
E lo rimanderò sempre indietro perché
(Ripetere il versetto 2)
(Ripetere il versetto 2)