Traduzione del testo della canzone Take My Heart - Cecile

Take My Heart (originale)

Boy I can’t explain it
You so amazing
Got me so happy every time I see you baby
uuuuh I just can’t get enough of your loving
no no no no can’t get enough of your loving
Boy you got me stupid, acting so loony
Delirious, ridiculous, I’m lovin every minute
Uuuuh what you doin' make me feel this way
You doin whatchu doin make me feel this way ey ey
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yea
Baby this feeling
That I’m feeling
Is very special and you got me wan believin
Uuuuh whatchu gone and done that for
Givin me all of dat but still me wantin more
So now you I’m requesting
Cause you’re the best thing
That has ever happened to me and I’m not guessing
Uuuh so I wanted you to know,
If I never show it you now you heard it for sure oh oh
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yea
And I don want nobody but you you my baby
Every time you leave on Monday you me missin
Can’t wait for you to come back with me huggin and me kissin
And I don won’t love nobody else but you my baby yeah
Oh yea oh yea yea yea yea yeaah say
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yea
Boy I can’t explain it
You so amazing
Got me so happy every time I see you baby
uuuuh I just can’t get enough of your loving
no no no no can’t get enough of your loving
Boy you got me stupid, acting so loony
Delirious, ridiculous, I’m lovin every minute
Uuuuh what you doin' make me feel this way
You doin whatchu doin make me feel this way ey ey
Baby baby baby baby I love you
I love you, I love you, it’s true
So take my heart yea you got it, my soul yea you got it
Never leave o yea you stuck like glue
Baby baby baby baby I love you,
Love it, loving you so cool
So take my heart yea yea yeah
Take my heart yea yea yeah

Take My Heart (traduzione)

Ragazzo, non riesco a spiegarlo
Sei così incredibile
Mi ha reso così felice ogni volta che ti vedo piccola
uuuuh non ne ho mai abbastanza del tuo amore
no no no no non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Ragazzo, mi hai reso stupido, comportandomi in modo così pazzo
Delirante, ridicolo, amo ogni minuto
Uuuuh quello che stai facendo mi fa sentire così
Stai facendo quello che mi fai sentire in questo modo ehi
Baby baby baby baby ti amo
Ti amo, ti amo, è vero
Quindi prendi il mio cuore sì ce l'hai, anima mia sì ce l'hai
Non lasciare mai, sì, sei bloccato come la colla
Baby baby baby baby ti amo,
Lo adoro, amarti così cool
Quindi prendi il mio cuore sì sì sì
Prendi il mio cuore sì sì sì
Tesoro questa sensazione
Che mi sento
È molto speciale e mi hai fatto credere
Uuuuh per cosa è andato e l'ha fatto
Dandomi tutto dat ma io voglio ancora di più
Quindi ora ti sto richiedendo
Perché sei la cosa migliore
Mi è mai successo e non immagino
Uuuh così volevo che tu sapessi,
Se non te lo mostro mai, ora l'hai sentito di sicuro oh oh
Baby baby baby baby ti amo
Ti amo, ti amo, è vero
Quindi prendi il mio cuore sì ce l'hai, anima mia sì ce l'hai
Non lasciare mai, sì, sei bloccato come la colla
Baby baby baby baby ti amo,
Lo adoro, amarti così cool
Quindi prendi il mio cuore sì sì sì
Prendi il mio cuore sì sì sì
E non voglio nessuno tranne te, il mio bambino
Ogni volta che parti il ​​lunedì mi manca
Non vedo l'ora che tu torni con me abbraccio e me bacio
E non amerò nessun altro a parte te, piccola, sì
Oh sì oh sì sì sì sì sì dimmi
Baby baby baby baby ti amo
Ti amo, ti amo, è vero
Quindi prendi il mio cuore sì ce l'hai, anima mia sì ce l'hai
Non lasciare mai, sì, sei bloccato come la colla
Baby baby baby baby ti amo,
Lo adoro, amarti così cool
Quindi prendi il mio cuore sì sì sì
Prendi il mio cuore sì sì sì
Ragazzo, non riesco a spiegarlo
Sei così incredibile
Mi ha reso così felice ogni volta che ti vedo piccola
uuuuh non ne ho mai abbastanza del tuo amore
no no no no non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Ragazzo, mi hai reso stupido, comportandomi in modo così pazzo
Delirante, ridicolo, amo ogni minuto
Uuuuh quello che stai facendo mi fa sentire così
Stai facendo quello che mi fai sentire in questo modo ehi
Baby baby baby baby ti amo
Ti amo, ti amo, è vero
Quindi prendi il mio cuore sì ce l'hai, anima mia sì ce l'hai
Non lasciare mai, sì, sei bloccato come la colla
Baby baby baby baby ti amo,
Lo adoro, amarti così cool
Quindi prendi il mio cuore sì sì sì
Prendi il mio cuore sì sì sì