Traduzione del testo della canzone Exclusive - Cecile

Exclusive (originale)

So many men
Watch dem a come
From every hangle
Everybody want some
But I
Couldn’t be that kind a girl
A wha me say wha me say
So easy to do
Nobody woulda know but
I can’t do it baby give away your love
No I
Couldn’t be that kind a girl
A wha me say wha me say
Do me thing do me thing
That’s just the girl I am
So dem cyan halla but them nah get a thing ca'
Dis a dis a fi you exclusive
Dis a fi you exclusive
My baby don’t you fear
The love we nah go share
No matter if you’re far baby if you’re not there
Listen to me
Say dis a fi you exclusive
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya love affaire
So me and you a stay
You… down
Even if you’re not there
Listen to me
No I woulda never do you wrong like that
My respect
An your trust in me can’t flop nooo
You’re love shot
So me and you equal…
An nobody can come between us
Cause baby me love you like that
Soooooooo
Dis a dis a fi you exclusive
Dis a fi you exclusive
My baby don’t you fear
The love we nah go share
No matter if you’re far baby if you’re not there
Listen to me
Say dis a fi you exclusive
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya love affaire
So me and you a stay
You… down
Even if you’re not there
Listen to me
Dis a dis a fi you exclusive
Dis a fi you exclusive
My baby don’t you fear
The love we nah go share
No matter if you’re far baby if you’re not there
Listen to me
Say dis a fi you exclusive
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya love affaire
So me and you a stay
You… down
Even if you’re not there
Listen to me
Dis a dis a fi you exclusive
Dis a fi you exclusive
My baby don’t you fear
The love we nah go share
No matter if you’re far baby if you’re not there
Listen to me
Say dis a fi you exclusive
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya love affaire
So me and you a stay
You… down
Even if you’re not there
Listen to me

(traduzione)

Così tanti uomini
Guarda come vengono
Da ogni angolo
Tutti ne vogliono un po'
Ma io
Non potrebbe essere una ragazza così gentile
A cosa dico cosa dico io
Così facile da fare
Nessuno lo saprebbe ma
Non posso farlo, piccola, dai via il tuo amore
No io
Non potrebbe essere una ragazza così gentile
A cosa dico cosa dico io
Fammi cosa, fammi cosa
Questa è solo la ragazza che sono
Quindi dem cyan halla, ma loro non ottengono una cosa ca'
Dis a dis a fi you exclusive
È un'esclusiva per te
Mia piccola non hai paura
L'amore che non andiamo a condividere
Non importa se sei lontano baby se non ci sei
Ascoltami
Say dis a fi you esclusivo
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya storia d'amore
Quindi io e te restiamo
Tu giù
Anche se non ci sei
Ascoltami
No, non ti farei mai del male in quel modo
Il mio rispetto
E la tua fiducia in me non può fallire nooo
Sei un colpo d'amore
Quindi io e te siamo uguali...
Nessuno può mettersi tra noi
Perché piccola io ti amo così
Mooooolto
Dis a dis a fi you exclusive
È un'esclusiva per te
Mia piccola non hai paura
L'amore che non andiamo a condividere
Non importa se sei lontano baby se non ci sei
Ascoltami
Say dis a fi you esclusivo
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya storia d'amore
Quindi io e te restiamo
Tu giù
Anche se non ci sei
Ascoltami
Dis a dis a fi you exclusive
È un'esclusiva per te
Mia piccola non hai paura
L'amore che non andiamo a condividere
Non importa se sei lontano baby se non ci sei
Ascoltami
Say dis a fi you esclusivo
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya storia d'amore
Quindi io e te restiamo
Tu giù
Anche se non ci sei
Ascoltami
Dis a dis a fi you exclusive
È un'esclusiva per te
Mia piccola non hai paura
L'amore che non andiamo a condividere
Non importa se sei lontano baby se non ci sei
Ascoltami
Say dis a fi you esclusivo
Dis a dis a fi you exclusive
Inna dis ya storia d'amore
Quindi io e te restiamo
Tu giù
Anche se non ci sei
Ascoltami