Traduzione del testo della canzone Yeah - CEE, Notion

Yeah (originale)

Free Palestine
Yelling 'Black Lives Matter!'
from the picket line
And it’s like y’all don’t remember shit
From white privilege to censorship
And how every election fixed
When they legalize, everybody is high as shit
Yeah, we fucking tired of this, so we fighting kid
Listen uh, yeah, homie the future looking a little grim
We on some shit that even Orwell could’ve never seen
Even Huxley and Rand been off the mark it seems
But if you quiet and you focus, you can hear the screams
Yeah, imagine the water poisoned, you sick again
Fuck it, take a little drive to Flint, Michigan
Yeah and Gaza still suffering from apartheid
The US backed Israeli army stifling their war cry
Man, and yeah they fucking murdered Sandra Bland
Mike, Tamir, Eric, Tony, Walter, Freddie… damn
Yeah the killing on schedule like they had a plan
From fucking with Islam to false flags at the Bataclan
Yeah, and slavery was abolished
So they put us all in chains and through the pain we never saw the problem
And yeah the choice is really ours and the time is now
We built it up so we sure as hell finna tear it down, yeah
Let’s go, the people marching for our future
(Yeah!) Nobody move or they will really shoot you
Yes sir, but the planet don’t belong to they
(Yeah!) So all our efforts, they are not in vain
We are one, we are us, we are everything, so let it ring
They will never get us
Even in the summertime, we never sweat it
No, no
Hell yeah, believe I’m marching with my fist up
Black, white, purple, brown, it’s nothing but skin, cunts
Humans need a fix up, to band together
Bond as brothers and love each other, to keep from going under
Look, they point blank shootin' in the States, it seems
Just get Bernie Sanders in to change the scheme
They tryin' to kill us off one by one
And flip the script on us, paint us with a gun
No son, no Sir, can’t tolerate this right hurr
And they medicate us so our vision is a blur, word
Yeah, they treat us like rats in a cage
And push depression in subtle ways, make us mental slaves
Caught by the puppet, yo we call that gettin' Trumped
'Cause in short dog, you’re gettin' fucked
Don’t conform, they turnin third world countries to open morgues
Fighting for a better day like the ones before, so let’s go
Let’s go, the people marching for our future
(Yeah!) Nobody move or they will really shoot you
Yes sir, but the planet don’t belong to they
(Yeah!) So all our efforts, they are not in vain
We are one, we are us, we are everything, so let it ring
They will never get us
Even in the summertime, we never sweat it
No, no

Yeah (traduzione)

Palestina libera
Urlando "Le vite nere contano!"
dal picchetto
Ed è come se non ricordaste un cazzo
Dal privilegio dei bianchi alla censura
E come ogni elezione è stata fissata
Quando legalizzano, tutti sono come una merda
Sì, siamo fottutamente stanchi di questo, quindi stiamo combattendo contro un ragazzino
Ascolta, sì, amico, il futuro sembra un po' cupo
Abbiamo su qualche merda che nemmeno Orwell avrebbe mai potuto vedere
Anche Huxley e Rand sono stati fuori bersaglio, a quanto pare
Ma se taci e ti concentri, puoi sentire le urla
Sì, immagina l'acqua avvelenata, sei di nuovo malato
Fanculo, fai un giro in macchina fino a Flint, nel Michigan
Sì e Gaza soffre ancora di apartheid
Gli Stati Uniti hanno appoggiato l'esercito israeliano soffocando il loro grido di guerra
Amico, e sì, hanno assassinato Sandra Bland, cazzo
Mike, Tamir, Eric, Tony, Walter, Freddie... accidenti
Sì, l'omicidio in programma come se avessero un piano
Dal cazzo con l'Islam alle false bandiere al Bataclan
Sì, e la schiavitù è stata abolita
Quindi ci hanno messo tutti in catene e nonostante il dolore non abbiamo mai visto il problema
E sì, la scelta è davvero nostra e il momento è adesso
L'abbiamo costruito quindi sicuro come l'inferno che finna lo demoliamo sì
Andiamo, le persone che marciano per il nostro futuro
(Sì!) Nessuno si muove o ti spareranno davvero
Sì signore, ma il pianeta non appartiene a loro
(Sì!) Quindi tutti i nostri sforzi non sono vani
Siamo uno, siamo noi, siamo tutto, quindi lascia che suoni
Non ci prenderanno mai
Anche in estate, non ci sudiamo mai
No, no
Diavolo sì, credi che sto marciando con il pugno alzato
Nero, bianco, viola, marrone, non è altro che pelle, fiche
Gli esseri umani hanno bisogno di una sistemazione, di unire le forze
Legame come fratelli e amarsi, per non andare in rovina
Guarda, sparano a bruciapelo negli Stati Uniti, a quanto pare
Basta chiamare Bernie Sanders per cambiare lo schema
Stanno cercando di ucciderci uno per uno
E capovolgi il copione su di noi, dipingici con una pistola
Nessun figlio, no signore, non può tollerare questo giusto hurr
E ci curano quindi la nostra visione è una sfocatura, parola
Sì, ci trattano come topi in gabbia
E spingi la depressione in modi sottili, rendici schiavi mentali
Catturato dal burattino, lo chiamiamo ottenere Trumped
Perché in breve cane, ti stai facendo scopare
Non si conformano, si rivolgono ai paesi del terzo mondo per aprire obitori
Combattendo per un giorno migliore come quelli prima, quindi andiamo
Andiamo, le persone che marciano per il nostro futuro
(Sì!) Nessuno si muove o ti spareranno davvero
Sì signore, ma il pianeta non appartiene a loro
(Sì!) Quindi tutti i nostri sforzi non sono vani
Siamo uno, siamo noi, siamo tutto, quindi lascia che suoni
Non ci prenderanno mai
Anche in estate, non ci sudiamo mai
No, no