Traduzione del testo della canzone Kung Fu Fighting - CeeLo Green, Jack Black

Kung Fu Fighting (originale)

Hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
Oooooouuhhh
You are a natural
Why is it so hard to see
Maybe it’s just because
You keep on looking at me The journey’s a lonely one
So much more than we know
But sometimes you’ve got to go Go on and be your own hero
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning

Kung Fu Fighting (traduzione)

Hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Perché tutti
È Kung Fu Combattere
La tua mente diventa veloce
Come fulmine
Anche se il futuro
È un po' spaventoso
È il libro della tua vita
Che stai scrivendo
Sei un diamante grezzo
Una brillante palla di argilla
Potresti essere un'opera d'arte
Se vai fino in fondo
Ora cosa ci vorrebbe per rompere
Credo che tu possa piegarti
Non solo devi combattere
Ma devi vincere
Perché tutti
È Kung Fu Combattere
La tua mente diventa veloce
Come fulmine
Anche se il futuro
È un po' spaventoso
È il libro della tua vita
Che stai scrivendo
Ooooouuhhh
Sei un naturale
Perché è così difficile da vedere
Forse è solo perché
Continui a guardarmi Il viaggio è solitario
Molto più di quanto sappiamo
Ma a volte devi andare avanti ed essere il tuo eroe
Perché tutti
È Kung Fu Combattere
La tua mente diventa veloce
Come fulmine
Anche se il futuro
È un po' spaventoso
È il libro della tua vita
Che stai scrivendo
Sei un diamante grezzo
Una brillante palla di argilla
Potresti essere un'opera d'arte
Se vai fino in fondo
Ora cosa ci vorrebbe per rompere
Credo che tu possa piegarti
Non solo devi combattere
Ma devi vincere
Perché tutti
È Kung Fu Combattere
La tua mente diventa veloce
Come fulmine