Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone If Love Is Out of the Question , di - Céline Dion. Data di rilascio: 09.08.1990
Lingua della canzone: Inglese
If Love Is Out of the Question(originale) |
| You bought me flowers and you sold me a line |
| You gave me compliments and too much wine |
| I’ve played that game, I know all the moves |
| You show emotion, but you hide what you feel |
| You play the innocent, but I’ve watched you steal |
| I rest my case, you stand accused |
| But I must confess I was quite impressed |
| You seduced me with your easy charm |
| And I must admit I could fall for it |
| But if love is out the question |
| There’s no point to this affection |
| I gotta have more than ecstasy |
| Make me believe |
| I’m all you’ll ever need |
| Make me believe |
| 'Cause if love is out the question |
| Put a little heart to your intention |
| I gotta have more than ecstasy |
| Make me believe |
| I’m all you’ll ever need |
| You talk in circles when I need a straight line |
| You’ve got your principles and I’ve got mine |
| We all need commitment that’s all I ask |
| (Is that a crime?) |
| And I must confess I was quite impressed |
| I was losing to your winning ways |
| But I must resist there’s no point to this |
| But if love is out the question |
| There’s no point to this affection |
| I gotta have more than ecstasy |
| Make me believe |
| I’m all you’ll ever need |
| 'Cause if love is out the question I just gotta stop |
| Little point to this affection I just wanna stop |
| It makes no sense to carry on like this |
| If there’s nothing between us you don’t know what |
| You’ll miss |
| No love |
| There’s no love |
| Baby it’s true |
| There’s no love |
| But if love is out the question |
| There’s no point to this affection |
| 'Cause if love is out the question |
| Put a little heart in your intention |
| (traduzione) |
| Mi hai comprato fiori e mi hai venduto una linea |
| Mi hai fatto complimenti e troppo vino |
| Ho giocato a quel gioco, conosco tutte le mosse |
| Mostri emozioni, ma nascondi ciò che provi |
| Interpreti l'innocente, ma ti ho visto rubare |
| Rispondo al mio caso, sei accusato |
| Ma devo confessare che sono rimasto piuttosto colpito |
| Mi hai sedotto con il tuo fascino facile |
| E devo ammettere che potrei innamorarci |
| Ma se l'amore è fuori questione |
| Non ha senso questo affetto |
| Devo avere più dell'estasi |
| Fammi credere |
| Sono tutto ciò di cui avrai bisogno |
| Fammi credere |
| Perché se l'amore è fuori questione |
| Metti un piccolo cuore alla tua intenzione |
| Devo avere più dell'estasi |
| Fammi credere |
| Sono tutto ciò di cui avrai bisogno |
| Parli in cerchio quando ho bisogno di una linea retta |
| Tu hai i tuoi principi e io ho i miei |
| Abbiamo tutti bisogno di impegno, questo è tutto ciò che chiedo |
| (È un crimine?) |
| E devo confessare che sono rimasto piuttosto colpito |
| Stavo perdendo contro i tuoi modi di vincere |
| Ma devo resistere, non ha senso |
| Ma se l'amore è fuori questione |
| Non ha senso questo affetto |
| Devo avere più dell'estasi |
| Fammi credere |
| Sono tutto ciò di cui avrai bisogno |
| Perché se l'amore è fuori questione, devo solo smettere |
| Piccolo punto a questo affetto che voglio solo fermare |
| Non ha senso continuare così |
| Se non c'è niente tra noi non sai cosa |
| Ti mancherà |
| Nessun amore |
| Non c'è amore |
| Tesoro è vero |
| Non c'è amore |
| Ma se l'amore è fuori questione |
| Non ha senso questo affetto |
| Perché se l'amore è fuori questione |
| Metti un piccolo cuore nelle tue intenzioni |