Testi di Show Some Emotion - Céline Dion

Show Some Emotion (originale)

I’ve tried my best for so long
To break down these walls
But you build them strong
So I stand here waiting, wondering why
Oh why
Why you don’t give a little bit
Break down and give a little bit
Show, show some emotion
Open, open your heart,
Set free an ocean
Only a feeling can save us now
You say you’ve been hurt
Well you’re not alone
As you race through this life
What you keep to yourself
Can turn you to stone
All it would take is one kind word
To be heard
Come on and give a little bit
Try to forgive a little bit
Show, show some emotion
Open, open your heart
Set free an ocean
Only a feeling can save us now
Show, show some emotion
Open, open your heart
Set free an ocean
Only a feeling can save us now
Show some emotion
Open, open your heart
Set free an ocean
Only a feeling can save us now

(traduzione)

Ho fatto del mio meglio per così tanto tempo
Per abbattere questi muri
Ma li costruisci forte
Quindi sto qui ad aspettare, chiedendomi perché
Perchè
Perché non te ne frega un po'
Scomponi e dai un po'
Mostra, mostra qualche emozione
Apri, apri il tuo cuore,
Libera un oceano
Solo una sensazione può salvarci adesso
Dici di essere stato ferito
Beh, non sei solo
Mentre corri attraverso questa vita
Quello che tieni per te
Può trasformarti in pietra
Tutto ciò che serve è una parola gentile
Essere ascoltato
Dai e dai un poco
Cerca di perdonare un po'
Mostra, mostra qualche emozione
Apri, apri il tuo cuore
Libera un oceano
Solo una sensazione può salvarci adesso
Mostra, mostra qualche emozione
Apri, apri il tuo cuore
Libera un oceano
Solo una sensazione può salvarci adesso
Mostra qualche emozione
Apri, apri il tuo cuore
Libera un oceano
Solo una sensazione può salvarci adesso