Testi di Then You Look at Me - Céline Dion

Then You Look at Me (originale)

Laugh and cry, live and die
Life is a dream we are dreaming
Day by day I find my way
Look for the soul and the meaning
Then you look at me And I always see
What I have been searching for
I’m lost as can be Then you look at me And l am not lost anymore
People run, sun to sun,
Caught in their lives ever flowing
Once begun, life goes till it’s gone
We have to go where it’s going
Then you look at me And I always see
What I have been searching for
I’m lost as can be Then you look at me And I am not lost anymore
And you say you see
When you look at me The reason you love life so Though lost I have been
I find love again
And life just keeps on running
And life just keeps on running
You look at me and life comes from yo

(traduzione)

Ridi e piangi, vivi e muori
La vita è un sogno che stiamo sognando
Giorno dopo giorno trovo la mia strada
Cerca l'anima e il significato
Poi mi guardi e io vedo sempre
Quello che stavo cercando
Sono perso come può essere poi tu mi guardi E non sono più perso
Le persone corrono, da sole a sole,
Catturati nelle loro vite che scorrono sempre
Una volta iniziata, la vita va finché non è finita
Dobbiamo andare dove sta andando
Poi mi guardi e io vedo sempre
Quello che stavo cercando
Sono perso come può essere poi tu mi guardi e non sono più perso
E tu dici di vedere
Quando mi guardi, il motivo per cui ami la vita così tanto, anche se sono stato perso
Ritrovo l'amore
E la vita continua a correre
E la vita continua a correre
Mi guardi e la vita viene da te